Übersetzung für "Feeder cells" in Deutsch

The CD40L-expressing feeder cells are co-cultured with the immortalized antigen-presenting cells.
Die CD40-exprimierenden Feederzellen werden mit den immortalisierten antigenpräsentierenden Zellen ko-kultiviert.
EuroPat v2
Cells that are used to condition the medium are known as “feeder cells”.
Zellen, die Medium konditionieren, werden auch Feederzellen genannt.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the feeder cells are irradiated with gamma irradiation.
In einer bevorzugten Ausführungsform werden die Feederzellen mit Gammastrahlen bestrahlt.
EuroPat v2
For this purpose the feeder cells are plated out in a culture dish as a so-called monolayer.
Hierzu werden die feeder-Zellen als sog.,,monolayer" in einem Kulturgefäß ausplattiert.
EuroPat v2
Both the feeder cells and the cells to be cultivated are adherently growing cells.
Hierbei sind sowohl feeder- als auch die zu kultivierenden Zellen adhärent wachsende Zellen.
EuroPat v2
Preferably non-adherently cultivated feeder cells are used.
Vorzugsweise werden nicht adhärent kultivierte feeder-Zellen verwendet.
EuroPat v2
Methods of preparing corresponding feeder cells are described in more detail in the Examples.
Verfahren zur Herstellung entsprechender feeder-Zellen sind in den Ausführungsbeispielen näher beschrieben.
EuroPat v2
Once freezing is complete the feeder cells are cryopreserved in liquid nitrogen in the gaseous phase.
Nach erfolgtem Einfrierprozess werden die feeder-Zellen in der Gasphase in flüssigem Stickstoff kryokonserviert.
EuroPat v2
The cells are deposited singly in 96-well microtitre plates containing feeder cells.
Die Zellen werden jeweils einzeln in mit feeder-Zellen bestückten 96-Loch Mikrotiterplatten abgelegt.
EuroPat v2
The feeder cells may be used immediately or within 24 hours.
Die Feeder -Zellen können sofort oder innerhalb von 24 Std. verwendet werden.
EuroPat v2
The feeder cells used may be, for example, the cells described in Example 2.
Als Feeder -Zellen können die unter Beispiel 2 beschriebenen Zellen verwendet werden.
EuroPat v2
Supply with feeder cells (mouse embryonic fibroblasts (MEF))
Versorgung mit Feeder-Zellen (murine embryonale Fibroblasten (MEFs)
ParaCrawl v7.1
If feeder cells are used, they should as far as possible be free of detectable exogenous viruses.
Wenn Feederzellen eingesetzt werden, müssen sie möglichst frei sein von nachweisbaren exogenen Viren.
EUbookshop v2
Finally, the cell suspension was inoculated into microtiter plates which contained macrophages as feeder cells and was incubated.
Schließlich wurde die Zellsuspension in Mikrotiterplatten, die Makrophagen als Feederzellen enthielten, ausgesät und bebrütet.
EuroPat v2
Feeder cells refer to cells of a first type that are required for cultivating cells of a second type.
Feederzellen sind Zellen eines Typs, die für die Kultivierung eines zweiten Zelltyps erforderlich sind.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the feeder cells are mitotically inactivated prior to beginning the conditioning of the medium, preferably using gamma irradiation.
Vorzugsweise werden die Feederzellen vor Beginn der Konditionierung des Medium mitotisch inaktiviert, vorzugsweise mit Gamma-Strahlen.
EuroPat v2
Moreover, all the cells mentioned in this application may be used as feeder cells after being suitably inactivated.
Darüber hinaus lassen sich alle in dieser Anmeldung erwähnten Zellen nach entsprechender Inaktivierung als feeder-Zellen verwenden.
EuroPat v2
All fusionates and the control culture were cultured on mouse abdominal cavity macrophages, as described in Example- 1, as feeder cells.
Alle Fusionate und die Kontroll-Kultur wurden auf Maus-Bauchhöhlen-Makrophagen wie in Beispiel 1 beschrieben, als feeder- cells kultiviert.
EuroPat v2
In a particular embodiment of the present invention, the fused hybrid cells are cultivated in the presence of macrophages isolated previously from the peritoneum of untreated, non-immunised experimental animals, so-called feeder cells.
In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden die fusionierten Hybridzellen in Gegenwart von zuvor aus dem Peritoneum unbehandelter, nicht-immunisierter Versuchstiere isolierten Macrophagen, sogenannter "Feederzellen", kultiviert.
EuroPat v2
Process according to claim 9, wherein the hybrid cells are cultivated in the presence of isolated macrophages (feeder cells).
Verfahren gemäss Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass man die Hybridzellen in Gegenwart von isolierten Makrophagen ("Feederzellen") kultiviert.
EuroPat v2
Furthermore, the cell lines provided by the invention, for example CX+ and CX-, may be used as feeder cells for the cloning of NK cells and selection of suitable cells (NK clones with HSP72 specificity).
Weiterhin können die erfindungsgemäß bereitgestellten Zellinien, beispielsweise CX+ und CX-, als Feederzellen für NK-Klonierungen und zur Selektion der geeigneten Zellen verwendet werden (NK-Klone mit HSP72-Spezifität).
EuroPat v2
Remarkably, by the treatment with CD40L-expressing feeder cells also the stimulatory capacity of these cells for allogenic PBMC was preserved.
Bemerkenswerterweise blieb durch die Behandlung mit CD40L-exprimierenden Feederzellen auch die stimulatorische Kapazität dieser Zellen für allogene PBMC erhalten.
EuroPat v2
The sorted individual cells are expanded as described in Example 1a (under certain circumstances together with feeder cells) and the supernatant including the contained secreted antibodies is studied in a Western blot for antigen specificity.
Die sortierten Einzelzellen wurden wie in Beispiel 1a beschrieben expandiert (u.U. zusammen mit Feeder-Zellen) und der Überstand mit den darin enhaltenen sekretierten Antikörpern im Western Blot auf Antigen-Spezifität hin untersucht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

small cell feeder prison cell a feeder
cell the feeder cells feeder cells
abnormal cells ganglion cells