Übersetzung für "Storm cell" in Deutsch
They're
forming
storm
cells
already.
Sie
erzeugen
Sturmzellen.
OpenSubtitles v2018
In
extreme
conditions,
these
storm
cells
might
endanger
hikers
by
means
of
strong
winds,
fog,
snow,
and
rain
that
can
potentially
make
hiking
nearly
impossible.
Unter
extremen
Bedingungen
gefährden
diese
Sturmzellen
Wanderer
durch
hohe
Windgeschwindigkeiten,
Nebel,
Schnee
und
Regen,
was
das
Wandern
potenziell
unmöglich
machen
kann.
WikiMatrix v1
The
aim
of
the
project
MET4ATM
is
the
development
of
controller
support
systems
for
planning
and
guiding
all
of
the
traffic
approaching
an
airport,
taking
dynamic
storm
cells
into
account.
Ziel
des
Projektes
MET4ATM
ist
die
Entwicklung
von
Unterstützungssystemen
zur
Planung
und
Führung
des
gesamten
anfliegenden
Verkehrs
eines
Flughafens
in
Abhängigkeit
von
dynamischen
Gewitterzellen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
two
programs,
it
is
possible
to
guide
hail
suppression
pilots
through
critical
storm
cells
so
that
the
latter
can
be
seeded
with
a
silver
iodide
acetone
solution.
Dank
dieser
beiden
Programme
ist
es
möglich,
die
Piloten
der
Hagelabwehr
zu
kritischen
Gewitterzellen
zu
lotsen,
um
diese
mit
einer
Silberjodid-Aceton-Lösung
zu
impfen.
ParaCrawl v7.1
With
the
global
lightning
detection
system
powered
by
nowcast,
UBIMET
is
able
to
precisely
identify
storm
cells
and
to
issue
detailed
and
precise
severe
weather
alerts
at
an
early
stage.
Blitzdaten
sind
besonders
wichtig,
um
Gewitter
erfassen,
analysieren
und
vorhersagen
zu
können.
Mit
dem
globalen
Blitzortungssystem
powered
by
nowcast
kann
UBIMET
Gewitterzellen
genau
identifizieren
und
detaillierte
und
präzise
Unwetterwarnungen
frühzeitig
herausgeben.
ParaCrawl v7.1