Übersetzung für "Feed mixture" in Deutsch
Attempts
have
already
been
made
to
feed
this
mixture
to
an
incinerator.
Es
wurde
zwar
schon
versucht
diese
Mischung
einer
Verbrennungsanlage
zuzuführen.
EuroPat v2
After
the
branching
of
the
central
feed
pipe,
this
mixture
then
passes
into
smaller
pipes.
Diese
Mischung
gelangt
dann
nach
der
Verzweigung
des
zentralen
Zuführungsrohrs
in
kleinere
Rohre.
EuroPat v2
The
feed
gas
mixture
25
passes
through
the
distribution
head
13
into
the
catalyst
tubes.
Das
Eduktgasgemisch
25
tritt
über
den
Verteilerraum
13
in
die
Katalysatorrohre
ein.
EuroPat v2
The
feed
gas
mixture
flows
upward
through
the
reactor.
Das
Eduktgasgemisch
durchströmt
den
Reaktor
von
unten
nach
oben.
EuroPat v2
The
feed
mixture
flows
in
the
direction
from
the
circumference
of
the
reactor
to
the
axis
thereof.
Das
Einsatzgemisch
strömt
in
Richtung
vom
Umfang
des
Reaktors
zu
dessen
Achse.
EuroPat v2
Such
a
feed
mixture
is
typically
formed
in
the
rhodium-catalysed
hydroformylation
of
C8
olefins.
Ein
solches
Einsatzgemisch
entsteht
typischerweise
bei
der
Rhodium-katalysierten
Hydroformylierung
von
C8-Olefinen.
EuroPat v2
The
feed
mixture
1
is
now
subjected
to
a
dehydrogenation.
Das
Einsatzgemisch
1
wird
nun
einer
Dehydrierung
unterworfen.
EuroPat v2
The
cold
feed
mixture
to
the
reactor
may
also
serve
as
cooling
medium.
Als
Kühlmedium
kann
auch
das
kalte
Zulaufgemisch
zum
Reaktor
dienen.
EuroPat v2
Different
methane
contents
depend
particularly
on
the
origin
of
a
corresponding
feed
mixture.
Unterschiedliche
Methangehalte
richten
sich
insbesondere
nach
der
Herkunft
eines
entsprechenden
Einsatzgemischs.
EuroPat v2
In
addition,
the
feed
mixture
may
include
varying
proportions
of
isobutene.
Darüber
hinaus
können
in
dem
Einsatzgemisch
wechselnde
Anteile
an
Isobuten
zugegen
sein.
EuroPat v2
Such
a
feed
mixture
is
typically
formed
in
the
cobalt-catalysed
hydroformylation
of
C8
olefins.
Ein
solches
Einsatzgemisch
entsteht
typischerweise
bei
der
Cobalt-katalysierten
Hydroformylierung
von
C8-Olefinen.
EuroPat v2
Uncondensed
parts
of
the
feed
mixture
are
subjected
to
counterflow
absorption.
Nicht
kondensierte
Anteile
des
Einsatzgemischs
werden
einer
Gegenstromabsorption
unterworfen.
EuroPat v2
The
feed
mixture
contained
25%
by
mass
of
ethene
and
75%
by
mass
of
isobutane.
Das
Zulaufgemisch
enthielt
25
Massen-%
Ethen
und
75
Massen-%
Isobutan.
EuroPat v2
Thus
the
natural
gas
or
the
feed
gas
mixture,
for
example,
can
be
used
for
the
reforming
reaction.
So
kann
beispielsweise
das
Erdgas
oder
das
Einsatzgemisch
für
die
Reformierreaktion
genutzt
werden.
EuroPat v2