Übersetzung für "Federal, state and local" in Deutsch
The
government
sector
includes
federal,
state
and
local.
Der
Staatssektor
beinhaltet
kommunale,
föderale
und
Staatsebene.
WikiMatrix v1
Inside,
you'll
find
all
the
reports
from
federal,
state,
and
local
agencies.
Hier
sind
die
Berichte
von
Bundes-,
Staats-
und
lokalen
Agenturen.
OpenSubtitles v2018
As
the
next
generation,
we
demand
from
the
federal,
state
and
local
governments:
Wir
als
nachfolgende
Generation
fordern
von
Bund,
Ländern
und
Kommunen:
ParaCrawl v7.1
Deductions
are
commonly
made
for
federal,
state,
and
local
income
taxes.
Abzüge
werden
allgemein
für
Bundes-,
etat
und
lokale
revenu-
Steuern
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Ensure
federal,
state,
and
local
laws
are
abided
by.
Sicherstellen,
dass
Bundes-,
Staats-
und
Gemeindegesetze
eingehalten
werden.
CCAligned v1
Dispose
of
according
to
all
federal,
state
and
local
regulations.
Die
Entsorgung
muss
gemäß
Bundes-,
Länder-
und
kommunalen
Vorschriften
erfolgen.
CCAligned v1
All
federal,
state
and
local
laws
and
regulations
apply.
Es
gelten
alle
Bundes-,
Landes-
und
Kommunalgesetze.
CCAligned v1
Your
bill
for
federal,
state
and
local
taxes
will
be
reduced.
Ihre
Rechnung
für
Bundes-,
Landes-
und
Kommunalsteuern
wird
reduziert.
CCAligned v1
In
the
U.S.
federal,
state
and
local
governments
are
eligible
to
receive
pensions.
In
den
USA
Bund,
Ländern
und
Kommunen
sind
berechtigt,
Renten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
power
is
divided
into
three
levels
of
government:
federal,
state
and
local.
Die
macht
ist
in
drei
Ebenen
aufgeteilt:
föderale,
staatliche
und
lokale.
ParaCrawl v7.1
Federal,
state
and
local
governments
were
already
hard
at
work
on
the
issues,
said
Schäuble.
Bund,
Länder
und
Kommunen
arbeiteten
bereits
mit
Nachdruck
daran,
Probleme
abzubauen,
sagte
Schäuble.
WMT-News v2019
Federal,
state
and
local
officials
are
asking
all
individuals
to
stay
indoors.
Nationale,
bundesstaatliche
und
kommunale
Behörden
bitten
die
gesamte
Bevölkerung,
sich
in
geschlossenen
Räumen
aufzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Pazi's
a
gunrunning
scumbag,
who's
wanted
by
Mexican,
federal,
state
and
local
authorities.
Pazi
ist
ein
dreckiger
Waffenschmuggler,
der
von...
mexikanischen,
Bundes-
und
Staatsbehörden
gesucht
wird.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
great
deal
of
public
investment
at
Federal,
State
and
local
levels.
Es
wurden
umfangreiche
öffentliche
Investitionen
auf,
bundesstaatlicher,
einzelstaatlicher
und
lokaler
Ebene
getätigt.
Europarl v8
Put
every
arm
of
the
government,
military,
law
enforcement,
Federal,
state
and
local,
on
high
alert.
Versetzen
Sie
jede
Regierungsbehörde,
Militär,
Bundes-,
Staats-
und
Lokalpolizei
in
Alarmbereitschaft.
OpenSubtitles v2018
These
products
must
be
disposed
of
in
accordance
with
all
applicable
federal,
state
and
local
requirements.
Diese
Produkte
müssen
entsprechend
allen
anwendbaren
staatlichen,
bundesstaatlichen
und
örtlichen
Vorschriften
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Contest
is
subject
to
applicable
federal,
state,
provincial
and
local
laws
and
regulations.
Der
Wettbewerb
unterliegt
den
bundesstaatlichen,
staatlichen,
länderspezifischen
und
örtlichen
Gesetzen
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
The
supervisory
board
of
the
DDB
is
a
committee
of
representatives
from
federal,
state
and
local
bodies.
Als
Aufsichtsorgan
der
DDB
fungiert
ein
Kuratorium
aus
Vertretern
von
Bund,
Ländern
und
Kommunen.
ParaCrawl v7.1
This
product
must
be
disposed
of
in
accordance
with
all
applicable
federal,
state
and
local
regulations.
Dieses
Produkt
muss
in
Übereinstimmung
mit
allem
anwendbaren
Bundes-,
Staat
und
lokalen
Regelungen
entledigt
werden.
CCAligned v1
Members
shall
abide
by
Federal,
State
and
local
laws
and
regulations.
Mitglieder
sollen
die
Bundes-,
Landes-
und
kommunalen
Gesetze
sowie
Verordnungen
befolgen
und
einhalten.
CCAligned v1
Challenge
subject
to
all
federal,
state,
and
local
laws
and
regulations.
Der
Wettbewerb
unterliegt
allen
Gesetzen
und
Vorschriften
auf
Bundes-,
Landes-
und
lokaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
All
international,
federal,
state,
provincial,
and
local
laws
and
regulations
apply.
Es
gelten
alle
internationalen,
staatlichen,
bundesstaatlichen,
regionalen
und
lokalen
Gesetze
und
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
Filter
media
should
be
disposed
of
in
accordance
with
federal,
state,
and/or
local
laws
or
requirements.
Filtermedien
sollten
in
Übereinstimmung
mit
Bundes-,
staatlichen,
bzw.
lokalen
Gesetzen
oder
Bestimmungen
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1