Übersetzung für "Federal and state" in Deutsch
The
federal
and
state
governments
and
Deutsche
Bahn
intended
to
invest
around
€
15
million.
Bund,
Land
und
Bahn
wollten
rund
15
Millionen
Euro
investieren.
Wikipedia v1.0
The
USA
has
developed
policies
at
Federal
and
State
levels.
Die
USA
haben
Strategien
auf
Bundes-
und
Staatenebene
entwickelt.
TildeMODEL v2018
I
want
full
immunity
from
Federal
and
State
prosecution.
Ich
will
volle
Immunität
vor
Bundes-
und
Staatsverfolgung.
OpenSubtitles v2018
Federal
and
state
governments
make
use
of
a
wide
range
of
excise
duties.
Bund
und
Einzelstaaten
erheben
in
grossem
Umfang
besondere
Verbrauch
steuern.
EUbookshop v2
The
federal
and
state
governments
and
Deutsche
Bahn
intended
to
invest
around
€15
million.
Bund,
Land
und
Bahn
wollten
rund
15
Millionen
Euro
investieren.
WikiMatrix v1
The
government
sector
includes
federal,
state
and
local.
Der
Staatssektor
beinhaltet
kommunale,
föderale
und
Staatsebene.
WikiMatrix v1
Since
then,
several
departments
of
the
federal
and
state
riot
police
have
received
the
first
vehicles.
Inzwischen
haben
mehrere
Abteilungen
von
Bundes-
und
Landesbereitschaftspolizei
die
ersten
Fahrzeuge
erhalten.
WikiMatrix v1
The
number
of
hours
of
instruction
differs
from
one
occupation
and
Federal
State
to
another.
Die
Anzahl
der
Stunden
ist
nach
Lehrberufen
und
Bundesländern
verschieden.
EUbookshop v2
Inside,
you'll
find
all
the
reports
from
federal,
state,
and
local
agencies.
Hier
sind
die
Berichte
von
Bundes-,
Staats-
und
lokalen
Agenturen.
OpenSubtitles v2018
Austria
labour
market
policy
targets
are
drawn
up
in
a
process
of
negotiation
between
the
federal
organisation
and
the
state-level
organisations
and
are
then
adopted
by
the
Administra
tive
Council.
Österreich
prozeß
zwischen
der
Bundesorganisation
und
den
Landesorganisationen
entwickelt
und
vom
Verwaltungsrat
beschlossen.
EUbookshop v2
Voting
in
federal,
state
and
territory
elections
is
compulsory
for
all
persons
on
the
electoral
roll.
Für
alle
Wahlen
auf
Bundes-
und
Bundesstaatsebene
besteht
eine
Wahlpflicht.
WikiMatrix v1
As
the
next
generation,
we
demand
from
the
federal,
state
and
local
governments:
Wir
als
nachfolgende
Generation
fordern
von
Bund,
Ländern
und
Kommunen:
ParaCrawl v7.1
I
advise
regularly
many
ministers
and
ministries
or
Parties
at
federal
and
state
level.
Ich
berate
regelmäßig
unterschiedliche
Minister,
Ministerien
oder
Parteien
auf
Bundes-
und
Landesebene.
ParaCrawl v7.1
Funding
was
also
provided
by
the
Max-Planck-Gesellschaft,
the
federal
state
and
federal
government.
Hinzu
kamen
Mittel
der
Max-Planck-Gesellschaft,
das
sind
Landes-
und
Bundesmittel.
ParaCrawl v7.1