Übersetzung für "Fed out" in Deutsch
After
she
has
fed,
Håkan
falls
out
of
the
window.
Daraufhin
stürzt
er
aus
dem
Fenster
und
stirbt.
Wikipedia v1.0
The
connections
are
fed
out
of
the
critical
section
and
wired
directly
in
the
control
cabinet.
Die
Anschlusstechnik
wird
aus
dem
kritischen
Bereich
herausgeführt
und
direkt
im
Schaltschrank
verdrahtet.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
substrate
is
sufficiently
fed
out
of
the
exit
of
a
segment.
Schließlich
wird
das
Substrat
ausreichend
weit
aus
dem
Ausgang
eines
Segments
herausgeführt.
EuroPat v2
An
inlet
connection
38
and
a
return
connection
39
are
fed
out
of
a
distributor
plate
40
.
Ein
Zulaufanschluss
38
und
ein
Rücklaufanschluss
39
sind
aus
einem
Sammelboden
40
herausgeführt.
EuroPat v2
An
advantageous
embodiment
of
the
demodulators
enables
data
bits
to
be
fed
out
in
parallel.
Eine
vorteilhafte
Ausgestaltung
der
Demodulatoren
ermöglicht
eine
parallele
Ausgabe
von
Datenbits.
EuroPat v2
It
is
not
possible
for
harvested
crop
to
be
fed
out
in
the
collapsed
configuration.
Eine
Ausgabe
von
Erntegut
ist
in
der
zusammengeklappten
Konfiguration
nicht
möglich.
EuroPat v2
All
interfaces
of
the
Raspberry
system
are
fed
out
of
the
back
of
the
device.
Alle
Schnittstellen
des
Raspberry
Systems
sind
auf
der
Rückseite
des
Gerätes
herausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Even
the
waste
disposal
is
no
problem,
because
cutting
rests
are
automatically
fed
out.
Selbst
die
Abfallentsorgung
stellt
kein
Problem
dar,
denn
Schneidreste
werden
automatisch
ausgefördert.
ParaCrawl v7.1
Even
waste
disposal
is
not
a
problem,
because
cutting
rests
are
automatically
fed
out.
Selbst
die
Abfallentsorgung
stellt
kein
Problem
dar,
denn
Schneidreste
werden
automatisch
ausgefördert.
ParaCrawl v7.1
These
are
fed
out
to
modular
synths
and
hacked
electronic
magnets.
Diese
werden
dann
in
unsere
modularen
Synthesizer
und
gehackten
Elektromagneten
eingespeist.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
matter
of
the
Fed
bailing
out
investors.
Hier
geht
es
nicht
darum,
dass
die
Fed
Anlegern
aus
der
Klemme
hilft.
News-Commentary v14
At
a
transfer
point,
the
power
is
fed
out
of
the
grid
internal
to
the
wind
farm
into
an
external
supply
grid.
An
einem
Übergabepunkt
wird
die
Leistung
aus
dem
windparkinternen
Netz
in
ein
externes
Versorgungsnetz
eingespeist.
EuroPat v2