Übersetzung für "Fecal incontinence" in Deutsch
They
include
impotence,
erectile
dysfunction,
urinary
incontinence,
rectal
tearing,
fecal
incontinence.
Dazu
gehören
Impotenz,
Erektionsstörungen,
Harninkontinenz,
Mastdarmriss,
Stuhlinkontinenz.
TED2020 v1
May
cause
fecal
incontinence
or
rectal
prolapse.
Kann
Stuhlinkontinenz
oder
rektalen
Prolaps
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Older
people
have
a
lot
of
fiber
can
cause
fecal
incontinence.
Ältere
Menschen
haben
eine
Menge
Ballaststoffe
Stuhlinkontinenz
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
is
referred
to
as
fecal
or
bowel
incontinence.
Dieses
gekennzeichnet
als
fäkale
oder
Darminkontinenz.
ParaCrawl v7.1
Fecal
incontinence
is
the
inability
to
control
the
passage
of
waste
materials,
called
feces,
from
the
body.
Die
fäkale
Inkontinenz
ist
die
Unfähigkeit
die
Ausscheidung
des
Stuhls
aus
dem
Körper
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
When
I
was
in
eighth
grade,
our
science
teacher
told
us
that
all
male
homosexuals
develop
fecal
incontinence
because
of
the
trauma
to
their
anal
sphincter.
Als
ich
in
der
8.
Klasse
war,
erzählte
uns
unser
Biologielehrer,
dass
männliche
Homosexuelle
Stuhlinkontinenz
entwickeln,
weil
der
Schließmuskel
ausleiert.
TED2020 v1
Moreover,
cancer
treatment
often
carries
serious
side
effects
–
including
urinary
incontinence,
erectile
dysfunction,
and,
in
those
who
undergo
radiation,
inflammation
of
the
lower
rectum
or
bladder,
as
well
as
underreported
effects
like
fecal
incontinence
–
that
can
negatively
affect
patients’
quality
of
life.
Darüber
hinaus
führt
Krebsbehandlung
oft
zu
ernsthaften
Nebenwirkungen,
die
die
Lebensqualität
des
Patienten
beeinträchtigen
–
darunter
urinale
Inkontinenz,
erektile
Dysfunktion
und
aufgrund
von
Bestrahlung
Entzündungen
des
Enddarms
oder
der
Blase,
ebenso
wie
zu
wenig
erwähnte
Effekte
wie
Inkontinenz
des
Stuhlgangs.
News-Commentary v14
It
is
of
interest
to
note
that
a
technique
recently
developed
at
the
Royal
London
Hospital
uses
gracilis
muscle
augmentation
combined
with
electrical
stimulation
to
improve
sphincter
control
in
individuals
with
fecal
incontinence
[27]
(some
of
the
subjects
in
this
trial
had
this
symptom).
Es
ist
interessant
zu
notieren
dass
bei
einer
kürzlich
im
Royal
London
Hospital
entwickelten
Technik
eine
Augmentation
schlanker
Muskeln
kombiniert
mit
elektrischer
Stimulation
eingesetzt
wurde
um
die
Sphincter-Kontrolle
in
Menschen
mit
Fäkalinkontinenz
[27]
zu
verbessern
(einige
der
Teilnehmer
an
der
Studie
hatten
dieses
Symptom).
ParaCrawl v7.1
Clinically
it
is
characterised
by
various
neurological
and
psychological
symptoms,
the
most
common
being
gait
disturbance,
mental
deterioration,
urinary
and
fecal
incontinence
and
mutisim
.
Klinisch
ist
sie
durch
verschiedene
neurologische
und
psychologische
Symptome
gekennzeichnet,
zu
deren
häufigsten
Gehstörungen,
geistiger
Verfall,
Urin-
und
Fäkalinkontinenz
sowie
Mutismus
zählen.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
skin
care
in
old
age,
in
particular
skin
care
of
immobile
and/or
people
suffering
from
urinary
and/or
fecal
incontinence
and/or
decubitus
and
other
wound
diseases
represents
a
particular
challenge.
Die
Hautpflege
im
Alter,
insbesondere
die
Hautpflege
immobiler
und/oder
an
Harn-und/oder
Stuhlinkontinenz
und/oder
an
Dekubitus
und
anderen
Wunderkrankungen
leidender
Menschen
stellt
vor
diesem
Hintergrund
eine
besondere
Herausforderung
dar.
EuroPat v2
This
is
especially
necessary
if
the
skin
in
immobile
and/or
people
suffering
from
urinary
and/or
fecal
incontinence
and/or
decubitus
and
other
wound
diseases
on
the
one
hand
is
only
capable
of
a
reduced
physiological
regeneration
for
example
due
to
a
reduced
circulation
and
on
the
other
hand
the
skin
additionally
is
exposed
to
negative
influences
by
the
climate
associated
with
carrying
incontinence
products.
Dies
ist
vor
allem
auch
dann
erforderlich,
wenn
die
Haut
bei
immobilen
und/oder
an
Harn-
und/oder
Stuhlinkontinenz
und/oder
an
Dekubitus
und
anderen
Wunderkrankungen
leidenden
Menschen
einerseits
nur
noch
zu
einer
verminderten
physiologischen
Regeneration
zum
Beispiel
aufgrund
einer
verminderten
Durchblutung
im
Stande
ist
und
andererseits
die
Haut
zusätzlich
durch
das
mit
dem
Tragen
von
Inkontinenzprodukten
verbundene
Klima
negativen
Einflüssen
ausgesetzt
ist.
EuroPat v2
The
use
is
in
particular
on
aging
skin
strained
by
bed
confinement
and/or
urinary
and/or
fecal
incontinence
and/or
decubitus
and
other
wound
diseases.
Die
Verwendung
erfolgt
insbesondere
auf
durch
Bettlägerigkeit
und/oder
Harn-
und/oder
Stuhlinkontinenz
und/oder
Dekubitus
und
andere
Wunderkrankungen
beanspruchter
Altershaut.
EuroPat v2
Fecal
incontinence
can
also
occur
as
a
result
of
disease
or
damage
to
rectal
muscles
and
nerves.
Eine
fäkale
Inkontinenz
kann
auch
das
Resultat
von
Erkrankungen
oder
Schädigungen
der
rektalen
Muskulatur
und
Nerven
sein.
ParaCrawl v7.1
They
are
intended
mainly
for
fecal
incontinence,
however
they
can
also
be
useful
for
temporary
urine
containment,
to
maintain
dignity
while
transferring
from
change
room
to
pool.
Sie
sind
hauptsächlich
für
Stuhlinkontinenz
gedacht,
sie
können
jedoch
auch
zur
vorübergehenden
Harnverhinderung
von
Nutzen
sein,
um
die
Würde
während
des
Übergangs
vom
Veränderungsraum
zum
Pool
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
a
gastrointestinal
disease
of
any
kind
may
increase
the
urge
to
defecate
and
is
not
necessarily
an
indication
of
fecal
incontinence.
Denken
Sie
daran,
dass
ein
Magen-Darm-Krankheiten
jeglicher
Art
dürfen
den
Drang
zu
erhöhen
zu
verrichten
und
nicht
notwendigerweise
ein
Hinweis
auf
Stuhlinkontinenz.
ParaCrawl v7.1
FDA
research
h
as
documented
that
over
90%
of
o
rlistat
users
have
experienced
adverse
events
like
fecal
incontinence,
oily
spotting
and
flatus
with
discharge.
Die
Forschungsergebnisse
der
FDA
dokumentieren,
dass
bei
mehr
als
90
%
der
Orlistat-Anwender
Nebenwirkungen
wie
fäkale
Inkontinenz,
öliger
Ausfluss
und
Flatulenz
mit
Stuhlabgang
auftraten.
ParaCrawl v7.1
This
form
of
therapy
is
effectively
applied
particularly
in
the
treatment
of
incontinence
(stress,
urge
and
mixed
incontinence,
fecal
incontinence)
and
in
neurological
rehabilitation.
Diese
Therapieform
kommt
insbesondere
in
der
Inkontinenztherapie
(Stress-,
Drang-
und
Mischinkontinenz,
Stuhlinkontinenz)
und
in
der
neurologischen
Rehabilitation,
beispielsweise
nach
Schlaganfällen,
wirkungsvoll
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Medically
referred
to
as
fecal
incontinence,
losing
the
ability
to
control
its
bowel
movements
is
distressing
for
both
the
dog
and
the
owner.
Medizinisch
als
Stuhlinkontinenz
bezeichnet,
verlieren
die
Fähigkeit,
seinen
Stuhlgang
kontrollieren
ist
belastend
für
den
Hund
und
den
Besitzer.
ParaCrawl v7.1
Improvement
(from
both
groups)
was
reported
for
symptoms
including
bloating,
diarrhea,
constipation,
flatulence,
fecal
incontinence,
congestion,
fatigue,
lethargy,
skin
rashes,
itching,
abdominal
pain,
indigestion,
and
coughing.
Eine
Besserung
(bei
beiden
Gruppen)
wurde
bei
Symptomen
berichtet
wie
Aufgetriebenheit,
Durchfall,
Verstopfung,
Blähungen,
fäkale
Inkontinenz,
Blutandrang,
Erschöpfung,
Lethargie,
Hautausschläge,
Juckreiz,
Schmerzen
im
Unterbauch,
Magenverstimmung
und
Husten.
ParaCrawl v7.1
In
human
trials,
cetilistat
was
shown
to
produce
similar
weight
loss
to
orlistat,
but
also
produced
similar
side
effects
such
as
oily,
loose
stools,
fecal
incontinence,
frequent
bowel
movements,
and
flatulence.
In
den
Studien
am
Menschen
wurde
cetilistat
gezeigt,
um
ähnlichen
Gewichtsverlust
zum
orlistat
zu
produzieren,
aber
auch
ähnliche
Nebenwirkungen
wie
ölige,
lose
Schemel,
fäkale
Inkontinenz,
häufige
Stuhlgänge
und
Blähung
produzierte.
ParaCrawl v7.1