Übersetzung für "Feather touch" in Deutsch
The
telescopes
are
available
with
a
normal
crayford-style
or
the
excellent
Feather-Touch
focuser.
Die
Teleskope
sind
wahlweise
mit
normalen
Crayford
oder
dem
exzellenten
Feather-Touch
Okularauszug
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Feather
touch
of
belly—we
have
a
massive
neuron
system
just
under
the
skin
and
in
the
skin.
Feather
Touch
Bauch
—
wir-haben
einen
massiven
Neuronensystem
direkt
unter
der
Haut
und
in
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
big
advantage
of
these
add-on
motors
is
that
they
retains
the
capability
of
manual
focusing
with
the
1:10
reduction
of
the
Feather
Touch
focuser
.
Der
große
Vorteil
dieser
Nachrüstsätze
ist
der,
dass
die
manuelle
Fokussierung
mit
der
1:10
Untersetzung
der
Feather
Touch
Okularauszüge
erhalten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
With
B1200
Blocking
Filter,
that
provides
a
smaller
vignetting
for
imaging,
and
Starlight
Instruments
Feather
Touch
focuser.
Mit
B1200
Blocking
Filter,
dieser
vermeidet
bei
der
Fotografie
Vignettierung,
und
Feather
Touch
Okularauszug
von
Starlight
Instruments.
ParaCrawl v7.1
The
weight
of
the
instrument
is
around
30
kg,
it
is
equipped
with
a
Starlight
Instruments
2”
Feather
Touch
focuser,
tube
rings,
and
a
3”
dovetail
bar
(Losmandy
level).
Das
rund
30kg
schwere
Instrument
verfügt
über
einen
2“
Feather-Touch
Okularauszug
von
Starlight
Instruments,
Rohrschellen
und
einer
3“
Prismenschiene
(Losmandy
Level).
ParaCrawl v7.1
Mercedes
resorts
to
retro-dials
to
operate
climate
control
while
BMW
goes
for
feather
touch
switches
–
I
prefer
the
latter,
though
the
former
looks
more
cool.
Mercedes
Resorts
zu
Retro-Zifferblätter
an
den
Klimawandel
bedienen,
während
BMW
gilt
für
Feather
Touch-Schalter
-
ich
bevorzuge
die
letztere,
obwohl
der
ehemalige
sieht
mehr
cool.
ParaCrawl v7.1
Fine
adjustment
is
achieved
with
a
Starlight
Instruments
2"
Feather
Touch
focuser
with
1.5"
travel
and
10:1
reduction.
Die
Fokussierung
erfolgt
durch
den
legendären
2"
Feather
Touch
Auszug
von
Starlight
Intruments
mit
1,5"
Fokussierweg
und
1:10
Untersetzung.
ParaCrawl v7.1
Like
the
smaller
LS60THa
this
telescope
is
available
alternatively
with
different
blocking
filters
(B1200
or
B1800),
and
with
standard
Crayford
or
Feather
Touch
focuser.
Genau
wie
die
kleineren
LS60THa
ist
auch
dieses
Teleskop
wahlweise
mit
verschiedenen
Blocking
Filtern
(B1200
oder
B1800),
sowie
mit
normalen
Crayford
oder
Feather-Touch
Okularauszug
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Professional
accessories
such
as
Feather-Touch
focuser
from
Starlight
Instruments,
sol
searcher
from
TeleVue,
and
the
new
air-pressure
tuning
system
“Pressure
Tuner”,
belongs
to
the
standard
equipment.
Professionelles
Zubehör,
wie
Feather-Touch
Okularauszug
von
Starlight
Instruments,
Sonnen-Sucher
von
TeleVue
und
das
neue
Luftdruck-Feintuning-System
„Pressure
Tuner“,
gehört
zur
serienmäßigen
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
The
alternatively
with
B1200,
B1800
or
B3400
blocking
filter
equipped
telescopes
will
be
delivered
with
tube
rings,
dovetail
plate,
zoom
eyepiece
7.2
to
21.5
mm,
transport
case
and
Starlight
Instruments
Feather-Touch
focuser.
Die
wahlweise
mit
B1200,
B1800
oder
B3400
Blocking-Filter
ausgestatten
Teleskope
werden
mit
Rohrschellen,
Prismenschiene,
Zoom-Okular
7,2
bis
21,5mm,
Transportkoffer
und
Feather-Touch
Auszug
von
Starlight
Instruments
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Adapter
for
all
LS60T
and
LS80T
H-alpha,
and
LS60T
CaK
telescopes
with
normal
crayford
style
focuser,
to
change
the
crayford
focuser
against
a
Starlight
Instruments
2"
Feather
Touch
focuser
with
1.5"
travel.
Adapter
für
alle
LS60T
und
LS80T
H-alpha,
und
LS60T
Ca-K
Teleskope
mit
normalen
Crayford
Okularauszug,
um
den
Crayford
Auszug
gegen
einen
2"
Feather
Touch
Auszug
mit
1,5"
Fokussierweg
von
Starlight
Instruments
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
This
short
video
shows
the
simple
coupling
and
uncoupling
of
the
FocusLynx
FT
systems
for
the
Feather
Touch
focuser
and
the
control
via
a
smartphone
app:
Das
kurze
Video
zeigt
das
simple
An-
und
Abkoppeln
der
FocusLynx
FT
Systeme
für
die
Feather
Touch
Okularauszüge
und
die
Steuerung
über
eine
Smartphone
App.
ParaCrawl v7.1
Focusing
is
achieved
with
a
high
precision
Starlight
Instruments
2"
Feather
Touch
focuser
with
the
a
10:1
reduction
as
standard
equipment.
Die
genaue
Fokussierung
erfolgt
durch
den
berühmten
2"
Feather
Touch
Okularauszug
von
Starlight
Instruments
mit
1:10
Untersetzung.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
available
with
the
legendary
Starlight
Instruments
Feather-Touch
focuser,
one
of
the
best
focuser
in
the
world.
Erhältlich
sind
sie
aber
auch
mit
dem
legendären
Feather-Touch
Auszug
von
Starlight-Instruments,
einem
der
besten
Okularauszüge
überhaupt!
ParaCrawl v7.1
The
in
robust
transport
cases
delivered
telescopes
are
available,
same
like
their
H-alpha
sister
models,
alternatively
with
B600
or
B1200
blocking
filter,
and
with
Crayford
or
Feather
Touch
focuser
-
certainly
both
with
10:1
reduction.
Die
in
stabilen
Transportkoffern
gelieferten
Teleskope
gibt
es,
genaue
wie
bei
ihren
H-Alpha
Brüdern,
wahlweise
mit
B600
oder
B1200
Blocking-Filtern
und
Crayford
oder
Feather-Touch
Okularauszug,
beide
natürlich
mit
1:10
Untersetzung.
ParaCrawl v7.1
Focusing
is
achieved
with
a
high
precision
Starlight
Instruments
2"
Feather
Touch
focuser
with
10:1
reduction
as
standard
equipment.
Die
genaue
Fokussierung
erfolgt
durch
den
berühmten
2"
Feather
Touch
Okularauszug
von
Starlight
Instruments
mit
1:10
Untersetzung.
ParaCrawl v7.1
The
delicate
feathers
add
a
touch
of
elegance
to
the
wall!
Die
zarten
Federn
sorgen
für
einen
Hauch
von
Eleganz
an
der
Wand!
CCAligned v1
They
are
light
as
a
feather,
elongated,
barely
touching
the
ground.
Sie
sind
leicht
wie
Federn
und
empor
gestreckt,
ihre
Füße
berühren
kaum
den
Boden.
ParaCrawl v7.1