Übersetzung für "Feasibility report" in Deutsch

Im März 2000 wurde eine Machbarkeitsstudie zu einem Pumpspeicherwerk angefertigt.

Der Bericht ist in englischer, französischer und deutscher Sprache von der Europäischen Kommission erhältlich.

Führungsteam: Dieser Teil der Machbarkeitsstudie Details, die das Management-Team des Unternehmens ist.

So eine Machbarkeitsstudie umfasst im Wesentlichen für die Mängel und Einschränkungen eines normalen Geschäftsplan.

Jeder gute Durchführbarkeitsbericht enthalten muss 9 Bereiche, die hier und jetzt untersucht werden -

Die Kommission wird in den nächsten Monaten einen Durchführbarkeitsbericht erstellen, um zu prüfen, inwieweit sie dem Rat empfehlen kann, mit Serbien und Montenegro Verhandlungen über ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen aufzunehmen.

Bosnien und Herzegowina widmet sich aktiv den Prioritäten, die wir im Machbarkeitsbericht Ende 2003 ermittelt haben.

Im Machbarkeitsbericht vergangenen April hat die Kommission festgestellt, dass Serbien und Montenegro die Kriterien angemessen erfüllen – auch die politischen –, so dass die Verhandlungen zu den Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen eröffnet werden könnten.

Im Durchführbarkeitsbericht über ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen mit Kroatien vom Mai 2000 gelangt die Kommission zu der Schlussfolgerung, dass die Bedingungen für die Aufnahme von Verhandlungen mit Kroatien erfüllt sind.

Unter Berücksichtung der im Mai erreichten Fortschritte arbeitete die Kommission einen konstruktiven Durchführbarkeitsbericht zur Aufnahme von Verhandlungen für ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen mit Kroatien aus und empfahl am 19. Juli die Aufnahme von Verhandlungen.

Ich hoffe ebenfalls, dass das Europäische Institut für die Gleichstellung eingerichtet wird, für das die Durchführbarkeitsstudie schon vorliegt.

Nach Konsultation der Mitgliedstaaten und der Interessengruppen übermittelt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 1. Januar 2015 einen Bericht über die Durchführbarkeit von Optionen für ein System für die Vergabe von Umweltgütezeichen für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse, der insbesondere die unionsweite Einführung eines solchen Systems und die Festlegung der Mindestvoraussetzungen für die Verwendung eines Unions-Umweltgütezeichens durch die Mitgliedstaaten betrifft.

In Anbetracht der Tatsache, dass in der Durchführbarkeitsstudie von einer Investitionsrendite für die durch die KG zu entwickelnden Aktivitäten ausgegangen wurde und das Risiko nicht größer als auf dem Markt war, entschlossen sich die öffentlichen Partner zu einer Beteiligung an dem Betrieb.

Er stellte fest, dass der Durchführbarkeitsbericht verschoben wurde, um den Behörden mehr Zeit einzuräumen, sich den verbleibenden zentralen Fragen wie insbesondere der politischen Konditionalität, Verfassungsfragen und dem Aktionsplan zu widmen.

Was die Möglichkeit angeht, daß die Gemeinschaft gegenüber der EIB für Kredite bürgt, die für Vorhaben in Montenegro gewährt werden, so ersuchte die Rat die Europäische Investitionsbank, einen technischen Durchführbarkeitsbericht über die geplanten Vorhaben zu erstellen.

Die nächste SAP-Etappe bildet ein Durchführbarkeitsbericht, in dem geprüft wird, ob BiH bereit ist, Verhandlungen über ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen (SAA) zu eröffnen.