Übersetzung für "Fast final" in Deutsch

And that stands for our fast and final victory.
Und das bürgt für unseren schnellen und endgültigen Sieg.
ParaCrawl v7.1
In an adjusted embodiment a final fast homogenizing process can be carried out after an initial mixing phase.
Bei abgewandelten Ausführungsformen kann ein abschließender Schnellhomogenisierungsprozeß nach einem ersten Durchmischungsabschnitt erfolgen.
EuroPat v2
It is fast, and following final quality control the product goes to the fully automated packing line.
Es geht schnell, über die folgende Endqualitätskontrolle fährt das Produkt weiter bis zur vollautomatischen Verpackungsanlage.
ParaCrawl v7.1
The international community is increasingly pressing for a fast and final solution of the Israeli-Palestinian conflict.
Die internationale Gemeinschaft drängt zunehmend auf eine schnelle und endgültige Lösung des israelisch-palästinensischen Konflikts.
ParaCrawl v7.1
After a final fast and two slow sections we're back at the start and finish.
Nach einer letzten schnellen und zwei langsamen Stellen sind wir wieder bei Start und Ziel.
ParaCrawl v7.1
The week went by much too fast, and the final evening came way too early.
Die Woche verging viel zu schnell und schon stand der Abschlussabend vor der Tür.
ParaCrawl v7.1
The squad took control of the race back before the Alt de Montagut, the first of two climbs set to lead the race into a soft, fast final 6km.
Das Team übernahm die Kontrolle über das Rennen vor Alt de Montagut, der ersten von zwei Steigungen, die vor dem flüssigen und schnellen Finale von 6 km liegen.
ParaCrawl v7.1
The circuit close to Barcelona has been changed since last year, the fast final corner, which particularly suited the Audi A4 DTM, has been replaced by a slow chicane.
Die Strecke in Barcelona wurde seit dem vergangenen Jahr umgebaut, die schnelle Zielkurve, die dem Audi A4 DTM besonders gut lag, durch eine Schikane entschärft.
ParaCrawl v7.1
The Qualifying is together with the Superbikes, they had already 2 Turns that day, going really fast, at halftime Harald got 3rd overall comes in to pick a new reartire, out again, 2 laps to get the speed than a final fast lap.
Das Qualifying ist zusammen mit den Superbikes, die hatten diesen Tag schon 2 Turns und fuhren wirklich schnell, zur Halbzeit ist Harald total 3., kommt herein um sich einen neuen Hinterreifen zu holen, wieder raus, 2 Umläufe um Schwung zu holen, dann eine letzte schnelle Runde.
ParaCrawl v7.1
This advantageously enables a particularly fast and simple final mounting of the coupling joint, which in addition is configured constructively simple and as a result can be produced economically or cost-effectively.
Dies ermöglicht in vorteilhafter Weise eine besonders schnelle und einfache Endmontage des Kopplungsgelenks, welches zudem konstruktiv einfach gestaltet ist und dadurch wirtschaftlich bzw. kostengünstig hergestellt werden kann.
EuroPat v2
However, it is very difficult in practical application of cationic polymerization of aziridinopolyethers to establish the desired course of setting with an adequately long pot life and fast final curing.
In der praktischen Anwendung der kationischen Polymerisation von Aziridinopolyethem ist es aber sehr schwierig, den gewünschten Abbindungsverlauf mit ausreichend langer Verarbeitungszeit und schneller Endaushärtung einzustellen.
EuroPat v2
Hydroforming of a pipe at elevated temperature, which allows a decarburization of the surface, with a final fast cooling (hardening).
Innenhochdruckumformen eines Rohres bei angehobener Temperatur, die eine Entkohlung der Oberfläche zulässt, mit abschließender rascher Abkühlung (Härten)
EuroPat v2
An especially fast final cooling can be achieved in that the granulating chamber is surrounded by a cold eddy current.
Eine besonders rasche endgültige Abkühlung kann dadurch erreicht werden, dass die Granulierkammer eine kalte Wirbelschicht umschließt.
EuroPat v2
After very fast final, Tyler Farrar too another win, sprinting faster than the talented German John Degenkolb and his HTC team-mate Leigh Howard.
Nach einem sehr schnellen und hektischen Finale gelang dies auch und Tyler Farrar konnte ein zweites Mal jubeln, vor dem talentierten John Degenkolb und seinem HTC Mannschaftskollegen Leigh Howard.
ParaCrawl v7.1
Tower 1, the new main entrance to the Roche headquarters in Basel, Switzerland, has passed the 160 m mark and is climbing fast toward its final height of 178 m.
Der neue Haupteingang zur Roche-Zentrale in Basel, das Bürohochhaus “Bau 1”, hat mittlerweile die 160-m-Marke überschritten und klettert nun rasch seiner endgültigen Höhe von 178 m entgegen.
ParaCrawl v7.1
Tower 1, the new main entrance to the Roche headquarters in Basel, Switzerland, has passed the 160 m mark and is climbing fast toward its final height of 178 m. Â
Der neue Haupteingang zur Roche-Zentrale in Basel, das Bürohochhaus "Bau 1", hat mittlerweile die 160-m-Marke überschritten und klettert nun rasch seiner endgültigen Höhe von 178 m entgegen.
ParaCrawl v7.1
I am normally not so fast at the final sprint," said Hilde Goovaerts of Belgium after the race.
Normalerweise bin ich im Endspurt nicht so schnell", sagte die Belgierin Hilde Goovaerts nach dem Rennen.
ParaCrawl v7.1
Due to the mentioned genetic combination this weed can grow and bloom extremely fast, providing the final result after 62 days since the germination.
Wegen ihrer genetischen Zusammensetzung kann dieses Gras extrem schnell wachsen und blühen, wobei sie das Endergebnis nach 62 Tagen nach der Keimung abliefert.
ParaCrawl v7.1
The Concerto is comprised of five symmetrically arranged movements (fast – slow – fast – slow – fast), whereby the final movement has the most weight.
Das Konzert setzt sich aus fünf symmetrisch angeordneten Sätzen (schnell – langsam – schnell – langsam – schnell) zusammen, wobei der letzte Satz das größte Gewicht hat.
ParaCrawl v7.1
Finally Fast enters your system while you download freeware from the Web.
Schließlich Schnell geht Ihr System während Sie Freeware aus dem Internet herunterladen.
ParaCrawl v7.1
In the list of extension locate ones related to Finally Fast .
In der Liste der Erweiterungen finden Finally Fast .
ParaCrawl v7.1
Removes all files created by Finally Fast.
Entfernt alle Dateien, die von Finally Fast erstellt wurden.
ParaCrawl v7.1
Right-click on Finally Fast and click Uninstall .
Mit der rechten Maustaste auf Finally Fast und klicken Sie auf deinstallieren .
ParaCrawl v7.1
Submit support ticket below and describe your problem with Finally Fast.
Senden Sie das Support-Ticket unten und beschreiben Sie Ihr Problem mit Finally Fast.
ParaCrawl v7.1
The fast trails of Finale Ligure provide the perfect training ground
Die schnellen Trails von Finale Ligure bieten ein perfektes Trainingsgelände.
ParaCrawl v7.1
Removes all registry entries created by Finally Fast.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Finally Fast.
ParaCrawl v7.1
Also, it can create folder with name Finally Fast under C:\Program Files\ or C:\ProgramData.
Es kann auch einen Ordner mit dem Namen Finally Fast unter C:\Programme\ oder C:\ProgramData\ erstellen.
ParaCrawl v7.1
Adware threats like Finally Fast are very widespread and, unfortunately, many anti-virus programs fail to detect it.
Adware-Bedrohungen wie Finally Fast sind sehr weit verbreitet und leider können viele Antiviren-Programme sie nicht erkennen.
ParaCrawl v7.1
It does not conflict with any anti-virus programs and creates additional shield against threats like Finally Fast.
Es kollidiert nicht mit irgendwelchen Antivirenprogrammen und erzeugt zusätzlichen Schutz gegen Bedrohungen wie Finally Fast.
ParaCrawl v7.1
You can use programs to remove Finally Fast from your browsers below.
Sie können Programme verwenden, um Finally Fast von Ihren unten aufgeführten Browsern zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
Let our support team solve your problem with Finally Fast and remove Finally Fast right now!
Lassen Sie unser Support-Team Ihr Problem mit Finally Fast lösen und Finally Fast jetzt entfernen!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

finality be fast that was fast as fast as
fast up too fast at the final fast
final fast final