Übersetzung für "Family issues" in Deutsch
I'm
just...
just
trying
to
reach
her
about
some
family
issues.
Ich...
versuche
sie
wegen
ein
paar
Familienangelegenheiten
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
At
least
I'm
not
the
only
one
with
family
issues.
Ich
bin
nicht
die
Einzige
mit
Familienproblemen.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
he's
just
having
some
family
issues.
Naja,
vielleicht
hat
er
einfach
nur
Familienprobleme.
OpenSubtitles v2018
There
are
some
pressing
family
issues
you'll
be
interested
in.
Es
gibt
da
einige
dringliche
Familienprobleme,
die
dich
interessieren
werden.
OpenSubtitles v2018
Does
anyone
in
your
family
have...
Issues
with
water?
Hat
jemand
in
Ihrer
Familie
Probleme
mit
Wasser?
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
you're
the
only
one
with
family
issues?
Glaubst
du,
dass
du
die
einzige
mit
Familienproblemen
bist?
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
guys
got
some
cool
ways
of
resolving
your
family
issues.
Oh,
ihr
habt
echt
ein
paar
coole
Arten
eure
Familienprobleme
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
I
had
some
family
issues.
Sieh
mal,
Detective,
ich
hatte
einige
Familienprobleme.
OpenSubtitles v2018
He's
on
the
rebound
and
has
raging
family
issues.
Er
hat
'ne
Enttäuschung
hinter
sich
und
üble
familiäre
Probleme.
OpenSubtitles v2018
They
can
advise
parents
on
children's
day
care
and
other
family
issues.
Sie
können
die
Eltern
auf
Kindertagesstätten
und
andere
familiäre
Probleme
zu
beraten.
ParaCrawl v7.1
Arlette
specializes
in
international
divorces
and
family
issues.
Arlette
ist
auf
internationale
Ehescheidungen
und
Familienangelegenheiten
spezialisiert.
CCAligned v1
For
the
past
few
years,
family
issues
have
taken
up
a
lot
of
my
energy
and
time.
In
den
vergangenen
Jahren
haben
Familienangelegenheiten
eine
Menge
meiner
Energie
und
Zeit
beansprucht.
ParaCrawl v7.1
Licensed
Marriage
and
Family
Therapists
have
specialized
training
in
handling
couples
and
family
issues.
Zugelassene
Ehe-
und
Familientherapeuten
haben
eine
Spezialausbildung
im
Umgang
mit
Paar-
und
Familienproblemen.
ParaCrawl v7.1
Like
with
any
family,
these
issues
can
be
discussed.
Wie
bei
jeder
Familie,
können
diese
Fragen
diskutiert
werden.
ParaCrawl v7.1