Übersetzung für "Familiar faces" in Deutsch
Many
familiar
faces
are
likely
to
be
there
again
in
November.
Es
werden
wohl
viele
bekannte
Gesichter
im
November
vertreten
sein.
Europarl v8
It
is
good
to
see
familiar
faces
and
new
faces
alike.)
Es
ist
gut,
vertraute
und
neue
Gesichter
gleichermaßen
zu
sehen.)
Europarl v8
It
is
good
to
see
familiar
faces
and
new
faces
alike
in
this
new
Parliament.
Es
ist
gut,
vertraute
und
neue
Gesichter
gleichermaßen
zu
sehen.
Europarl v8
However,
it
is
good
to
see
some
familiar
faces
in
the
Chamber.
Es
ist
jedoch
schön,
einige
vertraute
Gesichter
im
Plenarsaal
zu
sehen.
Europarl v8
I
see
a
good
number
of
familiar
faces.
Ich
sehe
eine
ganze
Reihe
bekannter
Gesichter.
Europarl v8
Ah,
so
nice
to
see
so
many
familiar
faces
in
the
audience
tonight!
Schön,
so
viele
bekannte
Gesichter
hier
im
Publikum
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It's
good
to
see
some
familiar
faces.
Es
ist
schön,
ein
paar
vertraute
Gesichter
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
see
a
lot
of
familiar
faces
out
there.
Ich
kann
hier
viele
vertraute
Gesichter
sehen.
OpenSubtitles v2018
Good
to
see
so
many
friends
with
familiar
faces
here
today.
Schön,
hier
heute
so
viele
Freunde
und
bekannte
Gesichter
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
seeing
a
lot
of
familiar
faces.
Und
ich
sehe
eine
Menge
bekannter
Gesichter.
OpenSubtitles v2018
I
see
a
lot
of
familiar
faces
here
tonight.
Ich
erkenne
heute
Abend
eine
ganze
Menge
bekannter
Gesichter.
OpenSubtitles v2018
We're
checking
security-system
videos
in
stores
to
see
if
we
pick
up
familiar
faces.
Wir
überprüfen
die
Videokameras
nach
bekannten
Gesichtern.
OpenSubtitles v2018
You'll
find
a
lot
of
familiar
faces
on
Voyager.
Sie
finden
hier
viele
bekannte
Gesichter.
OpenSubtitles v2018
It's
good
to
see
so
many
familiar
faces,
so
many
old
friends.
Schön,
so
viele
bekannte
Gesichter
zu
sehen,
so
viele
alte
Freunde.
OpenSubtitles v2018
As
I
walked
in
I
saw
familiar
faces.
Als
ich
ankam,
sah
ich
bekannte
Gesichter.
QED v2.0a
So,
it
is
even
more
important
to
be
surrounded
by
family
and
familiar
faces.
Umso
wichtiger
ist
es,
die
Familie
und
Bekannte
um
sich
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Children
love
to
see
familiar
faces!
Kinder
lieben
es,
bekannte
Gesichter
zu
sehen!
ParaCrawl v7.1
There
were
no
familiar
faces
to
me.
Es
gab
keine
vertrauten
Gesichter
für
mich.
ParaCrawl v7.1
We
were
pleased
to
see
some
familiar
faces,
...
Wir
freuten
uns,
bekannte
Gesichter
zu
sehen
...
CCAligned v1
We're
looking
forward
to
seeing
many
familiar
faces
at
the
festival.
Wir
freuen
uns
auf
viele
bekannte
Gesichter.
CCAligned v1
At
least
we
get
to
see
some
familiar
faces
in
a
few
cameos.
Immerhin
bekommen
wir
ein
paar
alte
Gesichter
in
ein
paar
Cameos
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1