Übersetzung für "Faith and trust" in Deutsch

In my view, there will be a need for faith and trust.
Hoffnung und Vertrauen werden wir meines Erachtens dabei brauchen.
Europarl v8

We just have to put our faith in God and trust it'll all work out.
Wir müssen an Gott glauben, und vertrauen, dass alles gut wird.
OpenSubtitles v2018

All you need is a little faith, trust, and...
Man braucht nur etwas Glauben, Vertrauen und...
OpenSubtitles v2018

Not as long as there is faith, trust... and pixie dust.
Nicht solange Glauben, Vertrauen... und Elfenstaub existiert!
OpenSubtitles v2018

We hope your faith and trust in us has been restored.
Wir hoffen, unser beidseitiges Vertrauen ist wiederhergestellt.
OpenSubtitles v2018

I have no doubt in his faith and trust in Allah.
Edler Meister, ich zweifle nicht an seinem Glauben und seiner Treue.
OpenSubtitles v2018

Smith's secret was simple FAITH and TRUST and OBEDIENCE to the Lord.
Smiths Geheimnis war einfach GLAUBE und VERTRAUEN und GEHORSAM gegenüber dem Herrn.
ParaCrawl v7.1

It is a paradox that revolves around faith and trust.
Es ist ein Paradox, das sich um Glauben und Vertrauen dreht.
ParaCrawl v7.1

I was anointed, full of faith and trust in Him.
Ich war von Seinem Geist erfllt, voller Glauben und Vertrauen auf Ihn.
ParaCrawl v7.1

I am constantly expanding your faith and trust in Me.
Ich baue laufend deinen Glauben und dein Vertrauen in Mich aus.
ParaCrawl v7.1

Feel the energies of Acceptance, Hope, Joy, Faith and Trust.
Fühlt die Energien von Akzeptanz, Hoffnung, Freude, Glauben und Vertrauen.
ParaCrawl v7.1

Prayer to God for any kind of transformation is also an act of faith and trust in his promises.
Das Gebet um Verwandlung ist Ausdruck des Glaubens und des Vertrauens auf Gott.
ParaCrawl v7.1

And you, more than ever, should have courage, faith, hope and trust.
Und habt Mut mehr denn je, Glauben, Hoffnung und Vertrauen!
ParaCrawl v7.1

We must have faith and trust in ourselves and the development process.
Wir müssen Glauben und Vertrauen in uns selbst und den Entwicklungsprozess haben.
ParaCrawl v7.1

Through these experiences you will learn more about Faith, Trust and Encouragement.
Durch diese Erfahrungen wirst du mehr über Glauben, Vertrauen und Ermutigung lernen.
ParaCrawl v7.1

I have put my faith and trust in the Lord Jesus.
Ich habe meinen Glauben und mein Vertrauen in den Herrn Jesus gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Jesus is the only object of saving faith and trust.
Jesus ist das einzige Objekt des seligmachenden Glaubens und des vertrauens.
ParaCrawl v7.1

Religion is faith, trust, and assurance.
Religion ist Glaube, Vertrauen und Gewissheit.
ParaCrawl v7.1

And every call in faith and trust in his help will be heard.
Und jeder Ruf im Glauben und Vertrauen auf Seine Hilfe wird erhört werden.
ParaCrawl v7.1

The opposite of faith and trust is not faithlessness and atheism but fear.
Das Gegenteil von Glaube und Vertrauen sind nicht Unglaube und Atheismus sondern Angst.
ParaCrawl v7.1

This is possible through faith and Godly trust.
Das werde durch Glaube und Gottvertrauen möglich.
ParaCrawl v7.1

Our faith and our trust have been betrayed.
Unser Glaube und unser Vertrauen sind betrogen worden.
ParaCrawl v7.1

Therefore time must be found by faith and trust in God.
Zeit muss daher durch Glaube und Vertrauen in Gott gefunden werden.
ParaCrawl v7.1

It is by placing our faith and trust in the finished work of Christ.
Indem wir Glauben und Vertrauen in das voll-endete Werk Christi haben.
ParaCrawl v7.1