Übersetzung für "Fairy dust" in Deutsch
It
sounds
like
a...
a
fantasy
made
of
magic
and
fairy
dust.
Es
klingt
wie
eine
Phantasterei
aus
Magie
und
Feenstaub.
OpenSubtitles v2018
You
have
this
fairy
dust
that
just...
It
just
helps
me.
Du
hast
diesen
Feenstaub,
der
mir
hilft.
OpenSubtitles v2018
Just
think
of
it
as
fairy
dust.
Stell
dir
einfach
vor,
es
wäre
Feenstaub.
OpenSubtitles v2018
No.
I'm
afraid
this
is
gonna
take
something
stronger
than
fairy
dust.
Ich
fürchte,
das
braucht
etwas
Stärkeres
als
Feenstaub.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
take
fairy
dust
to
get
it
back.
Es
braucht
Feenstaub,
um
es
zurückzubekommen.
OpenSubtitles v2018
Without
fairy
dust
to
guide
us,
it's
hopeless.
Ohne
Feenstaub,
der
uns
führt,
ist
es
hoffnungslos.
OpenSubtitles v2018
It
sounded
like
the
twinkling
sounds
of
magical
fairy
dust.
Es
klang
wie
das
Klingeln
von
magischem
Feenstaub.
OpenSubtitles v2018
Fairy
dust
is
the
most...
Precious
substance
in
all
the
land.
Feenstaub
ist
die...
wertvollste
Substanz
im
gesamten
Reich.
OpenSubtitles v2018
I
must
blow
fairy
dust
on
you
first.
Ich
muss
euch
erst
mit
Feenstaub
bestäuben.
OpenSubtitles v2018
He
travels
across
the
room
as
fairy
dust.
Er
fliegt
als
Feenstaub
durch
den
Raum.
OpenSubtitles v2018
It's
a
trail
of
fairy
dust.
Es
ist
ein
Spur
von
Feenstaub.
OpenSubtitles v2018
This
is
how
how
real
fairy
dust
feels!
So
fühlt
sich
echter
Feenstaub
an!
ParaCrawl v7.1
It
doesn't
matter
how
much
fairy
dust
you
gather
or
how
much
you
rally
the
town
behind
you.
Egal,
wie
viel
Feenstaub
du
sammelst
oder
wie
sehr
die
Stadt
zu
dir
hält.
OpenSubtitles v2018
But
we
did
use
fairy
dust.
Aber
wir
haben
Feenstaub
benutzt.
OpenSubtitles v2018