Übersetzung für "Faint smell" in Deutsch

Virtually no odor (concentrate may have a faint smell of oranges).
Praktisch kein Geruch (Konzentrat kann schwach nach Orangen riechen).
CCAligned v1
Benzoin is a slightly yellowish powder with a faint smell camphor.
Benzoin ist ein leicht gelbliches kristallines Pulver mit schwach kampherartigem Geruch.
ParaCrawl v7.1
The faint smell has been likened to meal, damp earth, or even described as spermatic.
Der schwache Geruch wurde mit Mehl oder feuchter Erde verglichen oder sogar als spermatisch beschrieben.
WikiMatrix v1
Almost complete absence of smell (the concentrate may have a faint smell of oranges).
Fast kein Geruch (das Konzentrat kann einen schwachen Geruch nach Orangen haben).
ParaCrawl v7.1
A faint yeast-like smell might be detected, but beyond that, SCP-129-01 is asymptomatic.
Ein schwacher hefeähnlicher Geruch konnte festgestellt wurden, aber darüber hinaus ist SCP-129-01 asymptomatisch.
ParaCrawl v7.1
The starch, the shaving lotion and the chewing tobacco, and finally, the faint smell of whisky from the toddy which he took in bed every morning before he got up.
Die Stärke, das Rasierwasser und den Kautabak, und den schwachen Whiskygeruch des Toddy, den er jeden Morgen vor dem Aufstehen im Bett trank.
OpenSubtitles v2018
Historically, a 'Gentlemen's Club' has a leather seating, a faint smell of fresh tobacco and serves amazing quality wine.
Historisch betrachtet, ist ein Gentlemen's Club mit einer ledernen Sitzgarnitur ausgestattet, ein zarter Geruch von frischem Tabak schwebt in der Luft und es wird hochwertiger Wein serviert.
ParaCrawl v7.1
I love the intoxicating scent of chocolate although I detected a faint smell of coffee in there as well.
Ich liebe den berauschenden Duft von Schokolade, obwohl ich auch dort einen schwachen Geruch von Kaffee entdeckte.
ParaCrawl v7.1
This has a characteristic, faint fishy smell and taste and is rich in polyunsaturated fatty acids with 4-6 double bonds.
Dieser hat einen charakteristischen, schwachen fischartigen Geruch und Geschmack und ist reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit 4-6 Doppelbindungen.
ParaCrawl v7.1
Features: Pleasant aroma, delicate, almost imperceptible, slightly floral, can 'remember the flowers of black locust and evokes a faint smell of vanilla bean or candy.
Eigenschaften: Angenehmer Geruch , zart , fast unmerklich , leicht floral , kann ' erinnern die Blumen der Robinie und evoziert ein schwacher Geruch von Vanilleschote oder Süßigkeiten.
CCAligned v1
Strange were the joinings of these fields under his watchful, calculating eyes, until the very end, when he mysteriously vanished--no one quite knows where, although there are peculiar stories relating to the small scroll-marked stones investigating parties found in and around his home, and the faint musty smell that lingered in the basement.
Merkwürdig waren die Erzeugnisse dieser beiden Fachrichtungen, die sich unter seinen wachsamen, berechnenden Augen bildeten, bis er am Ende auf mysteriöse Art und Weise verschwand -- niemand weiß wirklich, wohin, doch man erzählt sich seltsame Geschichten, die auch die merkwürdig geformten kleinen Steine, die bei der Untersuchung seiner Heimat gefunden wurden, und den leicht modrigen Geruch in seinem Keller miteinbeziehen.
ParaCrawl v7.1
I'll never forget the chilling confession of one of my high school English teachers, the one with the impressive Jesuit education and the faint smell of alcohol always on his breath.
Ich werde nie das abschreckende Geständnis eines meiner High School Englischlehrer vergessen - das war der mit der beeindruckenden Jesuiten-Ausbildung und der allgegenwärtigen leichten Alkoholfahne.
ParaCrawl v7.1
Due to the absence of volatile components in the composition of Geth he practically has no odor (except for the faint smell of orange perfume) and is not felt in the room after application.
Aufgrund der Abwesenheit von flüchtigen Bestandteilen in der Zusammensetzung von Geth hat er praktisch keinen Geruch (abgesehen von dem schwachen Geruch von Orangenduft) und wird nach dem Auftragen nicht im Raum gefühlt.
ParaCrawl v7.1
Her lips tasted sweet, and my nose was filled with the heady scent of her flowery perfume and the faint, coconut smell of her shampoo.
Ihre Lippen waren süß und meine Nase war mit dem blumigen Duft ihres Parfums und dem schwachen Duft ihres Shampoos gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Whilst the bottle says that it is flavour and fragrance free it does have a very faint smell and taste, nothing unpleasant so if you prefer a nicer smelling or tasty lube I can recommend Sliquid Swirl flavoured lubes.
Während die Flasche sagt, dass es geschmacks- und duftfrei ist, hat es einen sehr schwachen Geruch und Geschmack, nichts unangenehmes. Wenn Sie also ein angenehmeres oder schmackhafteres Gleitmittel bevorzugen, kann ich es empfehlen Sliquid Swirl aromatisierte Gleitmittel.
ParaCrawl v7.1
A very popular remedy for cockroaches, Global gel is available in a 75 ml plastic tube with a sharp tip for easy application, has a faint chocolate smell and a creamy brown color due to its cocoa butter content as a fatty base.
Global Gel ist ein sehr beliebtes Mittel gegen Schaben . Es ist in einem 75-ml-Kunststoffröhrchen mit scharfer Spitze erhältlich, das sich leicht auftragen lässt und aufgrund seines Kakaobuttergehalts als Fettbasis einen schwachen Schokoladengeruch und eine cremige braune Farbe aufweist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

faintness the smell smelled smells
faint to faint faintly smell
faints faint smell