Übersetzung für "Face towards" in Deutsch

Wherefore set thou thy face towards the true religion uprightly.
Und richte dein Gesicht auf die Religion als Anhänger des reinen Glaubens.
Tanzil v1

These windows face south, towards the valley.
Diese Fenster hier gehen nach Süden, in Richtung Tal.
OpenSubtitles v2018

Or does he alone see God who sees God turn his face towards him?
Oder sieht nur der allein Gott, dem Er sein Angesicht zuwendet?
OpenSubtitles v2018

The contact surfaces 92 face towards the end face 26.
Die Anlage­flächen 92 sind der Stirnseite 26 zugekehrt.
EuroPat v2

Move to other areas of the face, blending towards hairline.
Verteilen Sie sie auf andere Bereiche des Gesichts in Richtung Haarlinie.
ParaCrawl v7.1

He gripped his bow and turned his face towards the sun.
Er nahm seinen Bogen und wandte sein Gesicht der Sonne zu.
ParaCrawl v7.1

The stainless-steel-side should face towards the floor, the white cotton-side upwards.
Die Edelstahl-Seite liegt in Richtung Boden, die weiße Baumwoll-Seite zeigt nach oben.
ParaCrawl v7.1

The functional surfaces 242, in contrast, face towards the longitudinal axis of the rosette body 4 .
Die Funktionsflächen 242 hingegen sind der Längsachse des Rosettenkörpers 4 zugewandt.
EuroPat v2