Übersetzung für "Face amount" in Deutsch
Therefore,
the
interest
rate
differential
will
often
give
a
higher
amount
of
benefit
than
a
simple
allocation
of
the
face
amount
of
the
loan
over
time.
Daher
ergibt
der
Zinssatzvergleich
häufig
einen
höheren
Vorteil
als
die
einfache
zeitliche
Aufteilung
des
nominellen
Kreditbetrags.
DGT v2019
The
length
of
the
reinforced
zone
may,
measured
from
the
respective
end
face,
amount
up
to
twenty
times
that
of
the
channel
diameter.
Die
Länge
der
verstärkten
Zone
beträgt
ausgehend
von
der
jeweiligen
Stirnfläche
bis
zum
zwanzigfachen
des
Kanaldurchmessers.
EuroPat v2
The
center-to-center
distance
between
two
adjacent
strips
of
a
step
face
may
here
amount,
for
example,
to
twice
the
strip
width.
Ein
Mittelpunktsabstand
zwischen
zwei
benachbarten
Streifen
einer
Stufenfläche
kann
hierbei
beispielsweise
die
doppelte
Streifenbreite
betragen.
EuroPat v2
Consequently,
the
Commission
considers
that
its
original
approach
was
and
is
reasonable
in
this
case,
as
the
interest
rate
differential
would
give
a
much
higher
amount
of
benefit
than
a
simple
allocation
of
the
face
amount
of
the
loans
over
time.
Aus
diesem
Grund
vertritt
die
Kommission
die
Auffassung,
dass
ihre
ursprüngliche
Vorgehensweise
im
vorliegenden
Fall
vertretbar
war
und
ist,
da
die
Zugrundelegung
der
Zinssatzdifferenz
einen
viel
höheren
Vorteil
ergeben
würde
als
die
Periodisierung
der
nominellen
Kreditbeträge.
DGT v2019
Consequently,
the
Commission
considers
that
its
original
approach
was
and
is
reasonable
in
this
case,
as
the
interest
rate
differential
would
give
a
much
higher
amount
of
benefit
than
a
simple
allocation
of
the
face
amount
of
the
loan
over
time.
Aus
diesem
Grund
vertritt
die
Kommission
die
Auffassung,
dass
ihre
ursprüngliche
Vorgehensweise
im
vorliegenden
Fall
vertretbar
war
und
ist,
da
die
Zugrundelegung
der
Zinssatzdifferenz
einen
viel
höheren
Vorteil
ergeben
würde
als
die
Periodisierung
des
nominellen
Kreditbetrags.
DGT v2019
After
wetting
the
face,
take
appropriate
amount
of
this
product
in
the
palm,
gently
massage
a
moment
in
the
moist
face,
and
then
rinse
with
water,
it
is
recommended
to
use
1-2
times
a
week.
Nach
Benetzung
das
Gesicht,
nehmen
Sie
die
passende
Menge
dieses
Produktes
in
der
Handfläche,
massieren
Sie
einen
Augenblick
in
das
feuchte
Gesicht
und
dann
spülen
Sie
mit
Wasser,
es
wird
empfohlen,
1
-
2
Mal
pro
Woche
verwenden.
CCAligned v1