Übersetzung für "Face to face meeting" in Deutsch
I
was
hoping
that
we
could
schedule
a
face-to-face
meeting.
Ich
hatte
gehofft,
wir
könnten
uns
persönlich
treffen.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
digital
meetings
at
least
once
per
year
there
is
a
Face-to-Face
meeting.
Neben
digitalen
Treffen
findet
mindestens
einmal
jährlich
ein
Face-to-Face-Termin
statt.
ParaCrawl v7.1
We
discuss
everything
important
in
a
phone
call
or
face-to-face
meeting.
Wir
besprechen
alles
wichtige
per
Telefon
oder
in
einem
persönlichen
Gespräch.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
present
to
you
the
full
range
of
our
services
in
a
face-to-face
meeting.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
unser
Dienstleistungsprogramm
in
einem
persönlichen
Gespräch
vor.
CCAligned v1
The
first
face-to-face
meeting
was
held
in
Graz
at
the
end
of
March
2017.
Der
erste
persönliche
Kontakt
in
Graz
fand
Ende
März
2017
statt.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
inquiry
and
in
having
a
face-to-face
meeting
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Projekte
und
über
ein
persönliches
Gespräch.
CCAligned v1
We
can
respond
to
your
questions
in
detail
in
a
face-to-face
meeting.
In
einem
persönlichen
Gespräch
können
wir
ausführlich
auf
Ihre
Fragen
eingehen.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
first
face-to-face
meeting
between
the
two.
Es
war
das
erste
persönliche
Treffen
des
Staatsoberhaupts
und
der
französischen
Präsidentschaftskandidatin.
ParaCrawl v7.1
I
was
on
my
way
to
our
first
face-to-face
meeting
when
we
had
the
accident.
Ich
war
auf
dem
Weg
zu
unserem
ersten
Treffen,
als
der
Unfall
passierte.
OpenSubtitles v2018
They
are
available
to
contact
by
phone,
email
or
through
a
face-to-face
meeting.
Sie
können
telefonisch
oder
per
E-Mail
kontaktiert
werden
und
stehen
auch
für
persönliche
Gespräche
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
We
are
happy
to
advise
you
over
the
phone,
by
email,
or
in
a
face-to-face
meeting.
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
telefonisch,
per
E-Mail
oder
in
einem
persönlichen
Beratungsgespräch:
CCAligned v1
We
use
a
face-to-face
meeting
and
a
placement
test
to
find
out
what
previous
knowledge
you
have.
In
einem
persönlichen
Gespräch
und
mit
einem
Einstufungstest
finden
wir
heraus,
welche
Vorkenntnisse
Sie
haben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
see
B2B
e-commerce
taking
over
the
traditional
face-to-face
meeting
with
clients?
Glauben
Sie,
dass
der
B2B
E-Commerce
das
klassische
persönliche
Treffen
mit
Kunden
ersetzen
wird?
ParaCrawl v7.1