Übersetzung für "Fabric swatch" in Deutsch
You
are
encouraged
to
order
our
fabric
swatch
and
feel
the
fabric
and
color
in
reality.
Sie
können
dann
die
Gewebestruktur,
Qualität
und
Farbe
genauer
anzuschauen
bevor
Sie
das
Kleid
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
representative
to
order
fabric
swatch
if
you
want
to
get
color
as
close
as
possible!
Bitte
wenden
Sie
sich
an
unseren
Repräsentant,
Stoffproben
zu
bestellen,
wenn
Sie
die
Farbe
so
nah
wie
möglich
erhalten
wollen!
CCAligned v1
But
when
it's
time
to
look
at
fabric
swatches
for
the
banquette,
he's
got
no
opinion.
Aber
bei
Stoffmustern
für
das
Sofa
hat
er
auf
einmal
keine
Meinung.
OpenSubtitles v2018
Being
around
all
these
flower
arrangements
and
fabric
swatches
really
brings
out
the
alpha
male
in
me.
Diese
ganzen
Blumenarrangements
und
Stoffmuster
hier
bringen
das
Alpha-Tier
in
mir
raus.
OpenSubtitles v2018
The
fabric
swatches
are
in
these
catalogs.
Die
Stoffproben
sind
in
diesen
Katalogen.
OpenSubtitles v2018
All
the
fabric
swatches
are
final
sale,
which
is
not
returnable
or
refundable.
Alle
Stoffmuster
sind
Endverkäufe,
die
nicht
rückerstattbar
sind.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
ordering
fabric
swatches
before
to
see
what
the
colors
look
like.
Ich
empfehle
vorher
Stoffproben
zu
bestellen,
um
zu
schauen
wie
die
Farben
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
test
fabrics
used
were
swatches
of
polyester/cotton
(RPC)
and
refined
cotton
(RRC)
each
soiled
with
pigment/sebum.
Als
Testgewebe
wurden
Läppchen
aus
Polyester/Baumwolle
(LPBV)
bzw.
aus
veredelter
Baumwolle
(LBV),
jeweils
mit
Pigment/Hautfett
angeschmutzt,
verwendet.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Fabrics
Swatches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Stoffmuster
bieten!
CCAligned v1
No
matter
how
many
fabric
swatches
or
color
charts
they
study,
it's
impossible
to
know
how
their
choices
will
"feel"
until
the
product
is
delivered
–
when
changes
are
expensive
or
impossible.
Ganz
egal,
wie
viele
Stoffmuster
oder
Farblisten
sie
sich
ansehen,
es
ist
unmöglich
zu
wissen,
wie
sich
die
gewählten
Optionen
"anfühlen"
werden,
bevor
das
fertige
Produkt
ausgeliefert
wird
–
und
dann
sind
Änderungen
entweder
sehr
teuer
oder
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Piccioli
described
the
show
as
a
"stream
of
consciousness",
likening
his
moodboards
and
fabric
swatches
to
Molly
Bloom's
monologue
in
James
Joyce's
Ulysses
.
Piccioli
beschrieb
die
Show
als
einen
"Bewusstseinsstrom"
("stream
of
consciousness"),
und
verglich
seine
Moodboards
und
Stoffproben
mit
dem
Monolog
der
Molly
Bloom
in
"Ulysses"
von
James
Joyce.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
receive
advice
on
the
passport
with
a
color
fabric
swatches
that
you
can
use
when
choosing
your
clothing.
Sie
erhalten
anschließend
an
die
Beratung
einen
Farbpass
mit
Stoffmustern,
den
Sie
bei
der
Wahl
Ihrer
Kleidung
verwenden
können.
CCAligned v1
The
fabric
swatches
were
located
in
a
Petri
dish
with
a
quartz
glass
cover
(transparent
to
the
entire
light
spectrum).
Die
Läppchen
befanden
sich
dabei
in
einer
Petrischale
mit
Quarzdeckel
(durchlässig
für
das
gesamte
Lichtspektrum).
EuroPat v2
Hence
you
can
make
use
of
fabric
swatches
and
some
pillows
to
the
paint
store
which
will
definitely
help
in
drafting
the
color
of
the
paint
with
the
help
of
paint
design
application.
Daher
können
Sie
von
Stoffmustern
und
ein
paar
Kissen,
um
die
Farbe
zu
speichern
machen
die
werden
auf
jeden
Fall
bei
der
Ausarbeitung
der
Farbe
des
Lacks
mit
Hilfe
von
Farbe
Design-Anwendung
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
marketing
kit
included
fabric
swatches,
product
bulletins,
ABY
branded
products,
test
reports
and
customer
stories
–
all
designed
to
create
awareness,
connect
and
enhance
perceived
value
of
the
product.
Das
Marketing-Kit
enthält
Stoffproben,
Produktmerkblätter,
ABY-Markenprodukte,
Testberichte
und
Kundengeschichten
-
alles,
um
das
Bewusstsein
zu
schaffen,
und
den
wahrgenommenen
Wert
des
Produkts
aufzuwerten.
ParaCrawl v7.1
To
provide
a
closer
presentation
of
the
colors,
we
have
taken
photographs
of
the
true
fabric
swatches,
please
download
the
swatches
showed
as
follows
and
zoom
the
swatches
in
to
carefully
examine
them:
Chiffon#.
Um
einen
genaueren
Darstellung
der
Farben
sorgen,
haben
wir
Fotos
von
den
wahren
Stoffproben
entnommen,
laden
Sie
bitte
die
Farbfelder
zeigten
sich
wie
folgt
zu
vergrößern
oder
die
Farbfelder
in
sorgfältig
zu
prüfen
ihnen:
Chiffon#.
ParaCrawl v7.1