Übersetzung für "Fabric production" in Deutsch
Detergents
and
fabric
softenersused
in
production
must
be
95%
biodegradable.
Bei
der
Herstellung
verwendete
Waschmittel
und
Weichspülermüssen
zu
95
%
biologischabbaubar
sein.
EUbookshop v2
The
invention
further
relates
to
a
fabric
for
the
production
of
the
gas
bag.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
ein
Gewebe
zur
Herstellung
des
Gassacks.
EuroPat v2
And
what
happens
with
the
fabric
remnants
from
production?
Und
was
passiert
mit
den
Stoffresten
aus
der
Produktion?
ParaCrawl v7.1
Effective
cleaning
maintains
the
fabric
properties
during
production.
Eine
effektive
Reinigung
erhält
die
Siebeigenschaften
bei
laufender
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
the
use
of
a
papermachine
fabric
for
the
production
of
tissue
paper
or
a
porous
batt.
Die
Erfindung
betrifft
die
Verwendung
einer
Papiermaschinenbespannung
für
die
Herstellung
von
Tissuepapier
oder
porösem
Vlies.
EuroPat v2
Since
1981,
in
the
Custom
molded
rubber
products.,
YUANYU
has
been
offering
our
customers
high
quality
Fabric
Reinforced
Rubber
production
service.
Seit
1981
bietet
YUANYU
seinen
Kunden
in
den
kundenspezifischen
geformten
Gummiprodukten
hohe
Qualität
an
Flüssigsiliconkautschuk
Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since
1981,
in
the
Custom
molded
rubber
products.,
YUANYU
has
been
offering
our
customers
high
quality
Fabric-Reinforced
Rubber
production
service.
Seit
1981
bietet
YUANYU
seinen
Kunden
in
den
kundenspezifischen
geformten
Gummiprodukten
hohe
Qualität
an
Gummiprodukte
Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
If
you
accept
the
globalization
of
the
economy
and
total
freedom
of
investment,
if
you
engage
the
entire
fabric
of
industrial
production
in
an
unbridled
productivity
race,
if
you
persist
in
the
belief
that
multinational
firms
are
not
stateless
entities
only
interested
in
profit,
if
you
are
convinced
that
efficiency
demands
international
division
of
work...
you
should
not
be
surprised
when
firms
adapt
to
the
environment
they
find
themselves
in
and
react
in
their
own
interests.
Wenn
man
die
Globalisierung
der
Wirtschaft
akzeptiert
hat,
die
totale
Investitionsfreiheit,
wenn
man
sein
Industrie-
und
Produktionsgefüge
auf
ungebremste
Produktivität
programmiert
hat,
wenn
man
in
dem
Glauben
verharrt,
daß
die
multinationalen
Unternehmen
keine
staatenlosen
Gebilde
sind,
die
einzig
und
allein
auf
Gewinne
aus
sind,
wenn
man
überzeugt
ist,
daß
die
Effizienz
eine
internationale
Arbeitsteilung
erfordert
...
dann
darf
man
sich
nicht
wundern,
wenn
sich
die
Unternehmen
dem
Umfeld
anpassen,
das
man
ihnen
aufzwingt,
und
wenn
sie
ihre
eigenen
Interessen
verfolgen.
Europarl v8
Consequently,
most
of
the
production
fabric
located
in
these
regions
consists
of
small
and
micro
businesses
that
are
more
vulnerable
than
large
businesses.
Das
lokale
Produktionsgefüge
setzt
sich
in
diesen
Gebieten
zum
größten
Teil
aus
Klein-
und
Kleinstunternehmen
zusammen,
die
wesentlich
anfälliger
sind
als
große
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
There
must
be
public
policies
to
prevent
the
destruction
of
small
social
enterprises
and
the
local
solidarity-based
production
fabric.
Es
sind
öffentliche
Maßnahmen
erforderlich,
um
die
Zerstörung
kleiner
Sozialunternehmen
und
des
solidarischen
Produktionsgefüges
vor
Ort
zu
verhindern.
TildeMODEL v2018
There
is
an
absence
of
public
policies
to
prevent
the
destruction
of
small
social
enterprises
and
the
local
solidarity-based
production
fabric,
as
well
as
of
employment
training
and
business
management
policies,
particularly
at
municipal
level7
and
of
policies
to
update
the
legislative
frameworks
for
the
various
configurations
of
the
SSE.
Es
fehlen
öffentliche
Maßnahmen,
um
die
Zerstörung
kleiner
Sozialunternehmen
und
des
solidarischen
Produktionsgefüges
vor
Ort
zu
verhindern,
sowie
Maßnahmen
der
beruflichen
Fortbildung
und
Unternehmensführung,
insbesondere
im
kommunalen
Bereich7,
und
Maßnahmen
zur
Anpassung
der
Rahmenregelungen
für
die
verschiedenen
Akteure
der
SSW.
TildeMODEL v2018
There
is
an
absence
of
public
policies
to
prevent
the
destruction
of
small
social
enterprises
and
the
local
solidarity-based
production
fabric,
of
employment
training
and
business
management
policies,
particularly
at
municipal
level7,
and
of
policies
to
update
the
legislative
frameworks
for
the
various
configurations
of
the
SSE.
Es
fehlen
öffentliche
Maßnahmen,
um
die
Zerstörung
kleiner
Sozialunternehmen
und
des
solidarischen
Produktionsgefüges
vor
Ort
zu
verhindern,
Maßnahmen
der
beruflichen
Fortbildung
und
Unternehmensführung,
insbesondere
im
kommunalen
Bereich7,
sowie
Maßnahmen
zur
Anpassung
der
Rahmenregelungen
für
die
verschiedenen
Akteure
der
SSW.
TildeMODEL v2018