Übersetzung für "Extruder operator" in Deutsch
For
example,
it
is
possible
to
let
several
extruders
operate
in
the
coextrusion
process.
Zum
Beispiel
ist
es
möglich,
mehrere
Extruder
im
Co-Extrusionsprozeß
arbeiten
zu
lassen.
EuroPat v2
The
extruder
was
operated
as
in
Example
1.
Der
Extruder
wurde
wie
in
Beispiel
1
betrieben.
EuroPat v2
For
simple
operation,
the
twin-screw
extruder
may
be
operated
continuously.
Hinsichtlich
eines
einfachen
Betriebs
wird
der
Doppelschneckenextruder
hierbei
kontinuierlich
betrieben.
EuroPat v2
The
other
extruders
were
operated
corresponding
to
the
recommendations
of
the
material
manufacturers.
Die
anderen
Extruder
wurden
entsprechend
den
Empfehlungen
der
Materialhersteller
betrieben.
EuroPat v2
Only
if
this
comparison
has
a
positive
outcome
can
the
controlling
device
enable
extruder
operation.
Erst
wenn
dieser
Vergleich
positiv
ausfällt,
kann
die
Steuerungseinrichtung
den
Extruderbetrieb
freischalten.
EuroPat v2
Given
the
correct
screw,
extruder
operation
can
begin,
otherwise
it
cannot.
Bei
korrekter
Schnecke
kann
der
Extruderbetrieb
beginnen,
anderenfalls
nicht.
EuroPat v2
In
this
way,
this
method
is
implemented
by
a
continuously
operating
extruder.
Dieses
Verfahren
ist
damit
durch
einen
kontinuierlich
laufenden
Extruder
ausgebildet.
EuroPat v2
The
extruder
is
operated
with
the
following
temperature
profile:
Der
Extruder
wird
mit
dem
folgenden
Temperaturprofil
betrieben:
EuroPat v2
The
extruder
will
be
operated
by
newly
promoted
machine
operator,
Toan
Ma.
Bedient
wird
der
Extruder
vom
neuen
Maschinenführer
Toan
Ma.
ParaCrawl v7.1
The
material
temperature
was
255°
C.,
and
the
extruder
screws
were
operated
at
300
rpm.
Die
Massetemperatur
betrug
255°C,
die
Extruderschnecken
wurden
mit
300
Upm
betrieben.
EuroPat v2
The
material
temperature
was
260°
C.,
and
the
extruder
screws
were
operated
at
280
rpm.
Die
Massetemperatur
betrug
260
°C,
die
Extruderschnecken
wurde
mit
280
Upm.
betrieben.
EuroPat v2
The
melt
temperature
was
265°
C.,
and
the
extruder
screws
were
operated
at
250
rpm.
Die
Massetemperatur
betrug
265°C,
die
Extruderschnecken
wurden
mit
250
Upm.
betrieben.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
invention
allows
a
twin-screw
extruder
to
be
operated
at
high
flexibility
and
productivity.
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
ein
Doppelschneckenextruder
somit
mit
einer
hohen
Flexibilität
und
Produktivität
betrieben
werden.
EuroPat v2