Übersetzung für "Extruded aluminium" in Deutsch
The
outer
track
1
comprises
essentially
a
rail
structure
3
consisting
of
an
extruded
aluminium
profile.
Die
äußere
Spur
1
umfaßt
im
wesentlichen
einen
Schienenaufbau
3
aus
einem
Aluminiumstrangpreßprofil.
EuroPat v2
Steel
or
extruded
aluminium
profiles
can
be
selected
as
material.
Als
Werkstoff
können
Stahl
oder
Aluminium-Strangpreßprofile
gewählt
werden.
EuroPat v2
However,
in
a
preferred
embodiment
it
is
an
extruded
profile
of
aluminium.
In
einer
bevorzugten
Ausführung
wird
sie
jedoch
aus
einem
Aluminium-Strangpressprofil
bestehen.
EuroPat v2
Frames
for
solar
modules
are
often
produced
from
aluminium
extruded
profiles.
Rahmen
für
Solarmodule
werden
oft
aus
Aluminium-strangpressprofilen
hergestellt.
EuroPat v2
The
profile
is
manufactured
from
extruded
aluminium,
while
the
corners
are
cast
zinc.
Das
Profil
besteht
aus
stranggepresstem
Aluminium,
während
die
Ecken
aus
Zinkguß
bestehen.
ParaCrawl v7.1
The
HEPA
filter
consists
of
a
framework
made
of
anodised
aluminium
extruded
profile.
Der
HEPA-Filter
besteht
aus
einer
Rahmenkonstruktion
aus
eloxiertem
Aluminiumstrangpressprofil.
ParaCrawl v7.1
Weather
protection
tracks
consist
of
extruded
aluminium
profiles
and
are
screwed
on,
or
milled-in
in
the
case
of
wood.
Wetterschutzschienen
bestehen
aus
stranggepressten
Aluminiumprofilen
und
werden
aufgeschraubt
oder
bei
Holz
eingefräst.
ParaCrawl v7.1
Housing
is
made
of
extruded
aluminium
and
is
powder
coated
in
white
or
silver
(SI).
Gehäuse
aus
Aluminiumstrangpreßprofil
weiß
oder
silber
(SI)
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
The
pole
is
made
of
extruded
aluminium,
and
the
base
of
solid
steel.
Das
Standprofil
ist
aus
stranggepresstem
Aluminium
und
der
Standfuß
aus
massivem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
Particularly
suitable
are
extruded
sections
of
aluminium
and
its
alloys.
Insbesondere
geeignet
sind
Strangpressprofile
aus
Aluminium
und
seinen
Legierungen.
EuroPat v2
The
support
body
230
is
made
of,
for
example,
an
aluminium
extruded
section.
Der
Tragkörper
230
ist
beispielsweise
aus
einem
Aluminium-Strangpressprofil
gefertigt.
EuroPat v2
The
profile
5
and
the
rear
wall
4
are
preferably
also
formed
of
extruded
aluminium
profiles.
Profile
5
und
Rückwand
4
sind
bevorzugterweise
ebenfalls
aus
stranggepressten
Aluminiumprofilen
gebildet.
EuroPat v2
This
is
possible,
for
example,
in
the
form
of
extruded
aluminium
profiled
parts.
Dies
ist
zum
Beispiel
in
Form
von
stranggepressten
Aluminiumprofilen
möglich.
EuroPat v2
Aluminium
extruded
section
profiles
specially
designed
by
HYMER
guarantee
the
greatest
stability
and
functionality.
Speziell
durch
HYMER
konzipierte
Aluminium-Strangpressprofile
garantieren
höchste
Stabilität
und
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
The
designs
are
based
on
the
use
of
extruded
aluminium
profiles,
which
are
available
in
any
desirable
cross-section.
Die
Konstruktion
beruht
auf
Aluminium-Strangpressprofilen,
die
mit
beliebigen
Querschnitten
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1