Übersetzung für "Extremely quickly" in Deutsch
The
crisis
has
demonstrated
that
some
things
can
happen
extremely
quickly.
Die
Krise
hat
gezeigt,
dass
einige
Dinge
extrem
schnell
geschehen
können.
Europarl v8
Disaster
relief
must
be
set
in
motion
extremely
quickly.
Die
Katastrophenhilfe
muss
jetzt
sehr
schnell
in
Gang
kommen.
Europarl v8
The
conversion
of
the
electric
input
quantity
into
a
mechanical
output
quantity
occurs
extremely
quickly.
Die
Umsetzung
der
elektrischen
Eingangsgröße
in
eine
mechanische
Ausgangsgröße
erfolgt
extrem
schnell.
EuroPat v2
This
stroke
is
executed
extremely
quickly.
Dieser
Vorschub
vollzieht
sich
äußerst
schnell.
EuroPat v2
They
adapt
so
extremely
quickly.
Sie
passten
sich
so
extrem
schnell
an.
QED v2.0a
Dianabol
act
extremely
quickly
as
well
as
you
will
obtain
the
result
swiftly.
Dianabol
wirken
extrem
schnell
sowie
das
Ergebnis
schnell
erhalten
wird.
ParaCrawl v7.1
I
have
luckily
the
ability,
to
understand
new
extremely
quickly.
Ich
habe
zum
Glück
die
Fähigkeit,
Neues
extrem
schnell
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
This
body
lotion
nourishes
the
skin
and
has
also
earmarked
extremely
quickly.
Diese
Körperlotion
pflegt
die
Haut
und
ist
auch
extrem
schnell
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
And
that
went
extremely
quickly
–
thanks
to
the
plant’s
modular
design.
Und
das
ging
–
dank
modularer
Bauweise
der
Anlage
–
besonders
schnell.
ParaCrawl v7.1
Low
notes
have
excellent
depth
and
track
extremely
quickly.
Low
Notizen
haben
hervorragende
Tiefe
und
verfolgen
extrem
schnell.
ParaCrawl v7.1
But
such
trends
often
spread
extremely
quickly,
particularly
on
the
Internet.
Aber
diese
Trends
verbreiten
sich
oft
außergewöhnlich
schnell,
vor
allem
im
Netz.
ParaCrawl v7.1
The
tyres
faded
extremely
quickly
due
to
the
high
asphalt
temperatures.
Auch
der
Reifen
hat
extrem
schnell
abgebaut,
bei
den
hohen
Asphalt-Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
nothing
happens
-
but
then
it
will
happen
extremely
quickly.
Lange
Zeit
passiert
nichts
-
aber
dann
geht
es
extrem
schnell.
ParaCrawl v7.1
Stamina
fires
up
extremely
quickly
when
using
this
anabolic
steroid
stacks.
Ausdauer
feuert
extrem
schnell
auf,
wenn
dieses
anabole
Steroid-Stacks
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
is
command
is
especially
optimized
to
manipulated
memory
text
buffer
extremely
quickly.
Dieser
Befehl
ist
speziell
optimiert,
um
extrem
schnell
einen
Text-Speicherbuffer
zu
manipulieren.
ParaCrawl v7.1
The
entire
measuring
operation
can
as
a
result
be
carried
out
extremely
quickly.
Dadurch
lässt
sich
der
gesamte
Messvorgang
extrem
schnell
durchführen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
measuring
operation
as
a
whole
can
be
carried
out
extremely
quickly.
Dadurch
lässt
sich
der
gesamte
Messvorgang
extrem
schnell
durchführen.
EuroPat v2
We
deal
with
the
most
time-critical
types
of
shipments
that
need
to
be
delivered
extremely
quickly.
Wir
übernehmen
zeitkritische
Transporte,
die
besonders
schnell
zugestellt
werden
müssen.
CCAligned v1
Withdrawal
applications
are
processed
extremely
quickly,
which
gives
us
confidence
in
our
users.
Auszahlungsanträge
werden
äußerst
schnell
bearbeitet
und
sorgen
so
für
Vertrauen
bei
unseren
Nutzern.
CCAligned v1
The
option
of
recursive
implementation
enables
the
filtering
to
be
performed
extremely
quickly.
Durch
die
Möglichkeit
der
rekursiven
Implementierung
kann
die
Filterung
extrem
schnell
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
All
the
process
analytics
need
to
be
adapted
to
the
production
process
and
must
operate
extremely
quickly.
Die
ganze
Prozessanalytik
muss
dem
Produktionsprozess
angepasst
sein
und
sehr
rasch
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Chrome
OS
boots
extremely
quickly
and
is
laser-focused
on
Web
content.
Chrome
OS
bootet
extrem
schnell
und
ist
auf
Web-Content-Laser-Fokus.
ParaCrawl v7.1
It
arrived
extremely
quickly
packaged
in
a
very
plain
cardboard
box.
Es
kam
sehr
schnell
in
einem
sehr
einfachen
Karton
verpackt.
ParaCrawl v7.1