Übersetzung für "Extraordinary gain" in Deutsch

You will also gain extraordinary muscle mass.

It must surely have been possible in such an extraordinary situation to gain support from the Council for a substantial aid package.

On these pages, you will find out more about the history of this extraordinary architecture, gain some first impressions at the picture gallery and information about the location and surroundings.

Witnessing many failed climate summits and a dramatically culminating global weather situation, such unexpected answers to climate change gain extraordinary meaning.

Joining Daimler as an intern was an extraordinary opportunity to gain an initial impression of daily work at the Group and the tasks it involves.

Group profit for 2010, including an extraordinary gain from the sale of securities, came to CHF 163.3 million, which was more than double the previous year (previous year: CHF 76.1 million).

In the reporting year, as in the previous year, Forbo posted an extraordinary financial gain of CHF 22.4 million after taxes (previous year: CHF 32.2 million) from the sale of Rieter shares.

In addition, Forbo generated an extraordinary financial gain of CHF 43.0 million before tax (CHF 32.2 million after tax) from the sale of securities.

This includes an extraordinary gain of CHF 82 million generated in connection with the Mall of Switzerland development project.

The conversion of the pension plan in the Netherlands from a defined benefit to a defined contribution plan resulted, in accordance with applicable IFRS rules, in one-time extraordinary pretax gain of CHF 45.4 million, which had a significant impact on operating profit.

But since they do it with love, joy and passion, they often gain extraordinary rewards.

For the amulet to gain extraordinary abilities, a special ceremony is held with the help of the power of ancestors.

Our students gain extraordinary access and opportunities in their first year, whether they want to join a leadership program, perform in a theatrical production or plan campus events.

Group profit for 2011 of CHF 146.5 million, including extraordinary financial gain from the sale of securities, was 10.3% lower than in 2010 (CHF 163.3 million) but after adjustment for exchange rate effects, it is on a par with the previous year.

Some people gain extraordinary powers and wide-ranging abilities: mature in their concentration, mature in their insight, able to reach nibbana in this very life.

Witnessing many failed climate summits and a dramatically escalating global weather situation, such unexpected answers to climate change gain extraordinary meaning.

The Company booked an extraordinary gain of €66.7 million in Q4/2009 in other operating income in the Corporate Services segment resulting from the termination of a financial loss liability insurance policy with capital formation.

The conversion of the most important pension plan in the Netherlands from a defined benefit to a defined contribution plan resulted, in accordance with applicable IFRS rules, in one-time extraordinary pretax gain of CHF 45.4 million.

So this extraordinary table light gains its special character.

In fact, there are teachers throughout the country who are helping their students make extraordinary gains.

The net profit, which includes extraordinary gains on disposals, came to CHF 345 million.

Member States may focus on a reduced number of companies (the biggest ones and/or holding companies) in making a distinction between ordinary and extraordinary gains and losses.

The results are provided after extraordinary gains, which in particular affected Puerto Real, Sestao and Sevilla due to the fact that these companies had positive book values at the time they were bought by BAZAN for a symbolic price.

The results in this table do not take into account losses incurred by Sestao, Puerto Real and Sevilla covered by the extraordinary gains referred to in paragraphs 46 and 51 below.

Over the last 35 years, countries such as Brazil, China, India, Indonesia, Mexico, Russia, South Africa, and Turkey have all made extraordinary gains in human development.

While noting that gas costs incurred by the applicant have had to be rejected for the reasons outlined above, the applicant’s own reported profitability rate at company level for products sold on the domestic market, after corrections for extraordinary gains and losses from financial activities, is in the same order of magnitude as the profitability rate of the US producers.

With Trenebolone you could expect to used extraordinary muscle gains, enhanced power and physical toughness along with noticeable physical fitness.

The stated profit includes extraordinary gains after taxes on the sales of the Dutch and Belgian business as well as of Banca del Gottardo amounting to CHF 1488 million.

The dividend is not comparable with the previous year’s figure, since last year’s total dividend payment benefited from extraordinary capital gains.

The dividend is not comparable with the previous year's figure, since last year's total dividend payment benefited from extraordinary capital gains.

Battle of Britain is a new proprietary strategy I’ve created to give you the opportunity for extraordinary 1,000% gains (or more) from the ongoing currency trading battles — in a safer way than how most people invest in stocks.

In doing so, the Byzantine Emperor relinquished something extraordinary that even gained in importance since it contained the hole of one of the Holy Nails used to crucify Jesus Christ.

Along with the extraordinary gains of CHF 1.5 billion from disposals, Swiss Life will report a clear loss on continuing operations for the 2008 financial year.

With Trenebolone you can anticipate to see extraordinary muscle mass gains, raised power and physical toughness as well as noticeable physical conditioning.

By being conscious of the extraordinary gains and benefits that we are constantly receiving from others, we develop the wish to repay this kindness.

Callaway benefits from extraordinary gains made in efficiencies, as IT transforms itself from a point of resistance to a point of reliance.

Participants from all over the world arrived with the aim of developing new business and professional relationships which served as an extraordinary opportunity for gaining prospective new engagements.