Übersetzung für "Extra precautions" in Deutsch
Extra
precautions
are
needed
if
Exviera
is
taken
together
with
ribavirin.
Seien
Sie
besonders
vorsichtig,
wenn
Exviera
zusammen
mit
Ribavirin
eingenommen
wird.
ELRC_2682 v1
There
is
no
evidence
to
suggest
that
any
extra
precautions
are
needed.
Es
gibt
keine
Hinweise
dafür,
dass
zusätzliche
Vorsichtsmaßnahmen
erforderlich
sind.
ELRC_2682 v1
Extra
precautions
are
needed
if
Viekirax
is
taken
together
with
ribavirin.
Seien
Sie
besonders
vorsichtig,
wenn
Viekirax
zusammen
mit
Ribavirin
eingenommen
wird.
ELRC_2682 v1
What
extra
security
precautions
do
we
take,
Minister?
Welche
besonderen
Vorkehrungen
ergreifen
wir,
Herr
Minister?
OpenSubtitles v2018
The
protection
against
pregnancy
is
not
reduced,
and
you
do
not
need
to
take
extra
precautions.
Der
Empfängnisschutz
ist
nicht
beeinträchtigt
und
Sie
müssen
keine
zusätzlichen
Schutzmaßnahmen
anwenden.
TildeMODEL v2018
Rebekah
and
I
took
extra
precautions.
Rebekah
und
ich
haben
Vorsichtsmaßnahmen
getroffen.
OpenSubtitles v2018
What
extra
precautions
can
we
take?
Welche
Vorsichtsmaßnahmen
können
wir
noch
treffen?
OpenSubtitles v2018
Extra
precautions
may
therefore
be
necessary.
Daraus
könnte
sich
die
Notwendigkeit
ergeben,
spezielle
Vorsichtsmaßnahmen
zu
treffen.
EUbookshop v2
But
I've
taken
extra
precautions.
Aber
ich
habe
besondere
Vorsichtsmaßnahmen
getroffen.
OpenSubtitles v2018
When
used
appropriately,
no
extra
precautions
are
necessary.
Bei
bestimmungsgemässem
Gebrauch
sind
keine
besonderen
Vorsichtsmassnahmen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
But
even
with
these
extra
precautions,
the
risks
never
go
away.
Aber
selbst
mit
diesen
zusätzlichen
Vorsichtsmaßnahmen,
die
Risiken
nie
weggehen.
CCAligned v1
When
used
as
intended,
no
extra
precautions
are
necessary.
Bei
bestimmungsgemässem
Gebrauch
sind
keine
besonderen
Vorsichtsmassnahmen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Silicone
liners
can
be
stored
for
longer
without
the
need
for
any
extra
precautions.
Zitzensilikone
können
ohne
besondere
Vorkehrungen
über
einen
längeren
Zeitraum
hinweg
gelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
No
extra
precautions
are
indicated
for
the
use
of
repellents
during
pregnancy.
Für
die
Anwendung
der
Insektenschutzmittel
während
der
Schwangerschaft
sind
keine
zusätzlichen
Vorsichtsmaßnahmen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
You
might
want
to
take
some
extra
precautions:
keep
a
low
profile,
don't
go
around
dancing
with
a
bunch
of
Americans
in
the
streets.
Treffen
Sie
Vorsichtsmaßnahmen,
bleiben
Sie
unauffällig,
tanzen
Sie
nicht
mit
Amerikanern
auf
den
Straßen.
OpenSubtitles v2018
Threats
by
terrorists
and
right-wing
radicals
force
the
Jewish
community
and
the
Berlin
Senate
to
take
extra
precautions.
Terrordrohungen
und
rechtsradikale
Gefahren
zwingen
die
Gemeinde
und
den
Senat
von
Berlin,
Vorkehrungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1