Übersetzung für "Extorts" in Deutsch

It encrypts target user files and extorts a ransomware sum payment from the users.
Es verschlüsselt Zielbenutzerdateien und erpresst eine Ransomware Betrag von den Benutzern.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless, the prison still extorts 1,000 yuan a month from Mr. Yang's family.
Trotzdem verlangt das Gefängnis jeden Monat 1.000 Yuan von Herrn Yangs Familie.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless, the prison still extorts 1,000 yuan a month from Mr. Yang’s family.
Trotzdem verlangt das Gefängnis jeden Monat 1.000 Yuan von Herrn Yangs Familie.
ParaCrawl v7.1

He extorts, steals...
Er erpresst, er klaut...
OpenSubtitles v2018

A message extorts a ransom payment.
Eine Meldung erpresst eine Lösegeldzahlung.
ParaCrawl v7.1

I have closed my eyes to the fact that it also extorts money from me.
Ich habe meine Augen vor der Tatsache, dass es auch erpresst Geld von mir geschlossen.
ParaCrawl v7.1

It extorts the payment of 0.3 Bitcoins from the victims by displaying the following message:
Es erpresst die Zahlung von 0.3 Bitcoins von den Opfern durch die folgende Meldung angezeigt wird:
ParaCrawl v7.1

Our continent has millennia of experience of torture and knows that not only is torture unreliable in the information it extorts, but above all it irremediably corrupts those same civilised values that it claims it has to protect.
Unser Kontinent verfügt über jahrtausendelange Erfahrungen mit der Folter und weiß, dass durch Folter nicht nur unzuverlässige Aussagen erpresst, sondern vor allem genau die Werte der Zivilisation, die damit angeblich verteidigt werden sollen, unwiderruflich unterhöhlt werden.
Europarl v8

She extorts money from her husband's patients and uses the cash to flee to Chicago, but the businessman does not welcome her.
Sie bittet ihren Mann um 200 Dollar für einen Einkaufstrip in Chicago, doch Lewis weigert sich, weil er nicht genug Geld hat.
Wikipedia v1.0

He emotionally extorts his father into buying him a TV for his room, and starts spending hours watching violent programmes.
Er bittet seinen Vater ihm seinen eigenen Fernseher zu kaufen und lässt diesen in seinem Zimmer aufstellen.
Wikipedia v1.0

Seeking to pay the ransom, Loki seeks out the dwarf Andvari and extorts the gold ransom.
In dem Bemühen, das Wergeld zu zahlen, sucht Loki den Zwerg Andwari auf und erpresst von ihm den Goldschatz.
WikiMatrix v1

Another ransomware ransomware that encrypts files and then extorts victims to pay ransom in BitCoin in order to get them to open again has been detected in a .Acute virus variant.
Eine weitere Ransomware Ransomware, die Dateien verschlüsselt und dann erpresst Opfer Lösegeld in BitCoin zu zahlen, um zu bekommen, sie wieder zu öffnen hat in einem erkannt wurde .akut Virusvariante.
ParaCrawl v7.1

Another ransomware ransomware that encrypts files and then extorts victims to pay ransom in BitCoin in order to get them to open again has been detected in a .chekyshka virus variant.
Eine weitere Ransomware Ransomware, die Dateien verschlüsselt und dann erpresst Opfer Lösegeld in BitCoin zu zahlen, um zu bekommen, sie wieder zu öffnen hat in einer .chekyshka Virusvariante nachgewiesen worden.
ParaCrawl v7.1

The immense interest it charges, the interest payments in general it thus extorts from the direct producer, irrespective of their size, are only another name for surplus value.
Die ungeheuren Zinsen, die es zieht, die Zinsen, die es überhaupt, abgesehn von ihrer Grösse, dem unmittelbaren Produzenten so erpresst, sind nur ein andrer Name für Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

Another ransomware ransomware that encrypts files and then extorts victims to pay ransom in BitCoin in order to get them to open again has been detected in a .gusau File virus variant.
Eine weitere Ransomware Ransomware, die Dateien verschlüsselt und dann erpresst Opfer Lösegeld in BitCoin zu zahlen, um zu bekommen, sie wieder zu öffnen hat in einer .gusau Datei-Virusvariante nachgewiesen worden.
ParaCrawl v7.1

What we know for sure is that it follows the typical infection pattern of similar threats – LambdaLocker Ransomware encrypts target user data of the infected host, crafts a ransomware note and extorts the victims for a ransomware payment.
Was wir sicher wissen, ist, dass es die typische Infektion Muster ähnlicher Bedrohungen folgt - LambdaLocker Ransomware verschlüsselt Zielbenutzerdaten des infizierten Wirtes, Handwerk eine Ransomware Note und erpresst die Opfer für eine Ransomware Zahlung.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, Russia's legislation and the courts of Russia's far more liberal than those who extorts money from her (but built on the people's money) companies.
Leider, Russland Gesetzgebung und den Gerichten der Russland ist viel liberaler als diejenigen, die Geld von ihr erpresst (aber baute auf Geld des Volkes) Unternehmen.
ParaCrawl v7.1