Übersetzung für "Extortion and bribery" in Deutsch

Companies should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
CCAligned v1
Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Companies should advocate against all kinds of corruption, including extortion and bribery.
Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
CCAligned v1
We are opposed to corruption, including extortion and bribery.
Wir wenden uns gegen Korruption, einschließlich Erpressung und Bestechung.
CCAligned v1
Munters shall work against all forms of corruption, including extortion and bribery.
Munters geht gegen jegliche Form der Korruption vor, dazu gehören auch Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Principle 10: Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Prinzip 10: Unternehmen sollen gegen Korruption in allen Formen vorgehen, einschließlich Erpressung und Bestechung.
CCAligned v1
Principle 10 - Businesses should work against all forms of corruption, including extortion and bribery.
Prinzip 10: Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Principle10: Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Prinzip10: Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Principle 10 Â Work against all forms of corruption, including extortion and bribery
Prinzip 10: Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
Principle 10: Companies should combat corruption in all its forms, including extortion and bribery.
Prinzip 10: Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1
On September 9, 2009, a federal grand jury in Harrisburg, Pennsylvania returned a 48-count indictment against Ciavarella and Conahan including racketeering, fraud, money laundering, extortion, bribery, and federal tax violations.
September 2009 erhob der große Gerichtshof in Harrisburg, Pennsylvania, wieder eine Anklage in 48 Punktengegen Ciavarella und Conahan unter anderem wegen organisierter Kriminalität, Betrug, Geldwäsche, Erpressung, Bestechung und Verstößen gegen das Steuerrecht des Bundes.
Wikipedia v1.0
But if the citizens of Chinatown regard what you call extortion and bribery as part of the cost of doing business, and have felt that way for thousands of years, why should you be so concerned?
Aber wenn die Bürger hier das, was Sie Bestechung und Erpressung nennen, als normalen Geschäftsvorgang betrachten, und zwar seit Jahrtausenden, warum sollte das dann Ihre Sorge sein?
OpenSubtitles v2018
On September 9, 2009, a federal grand jury in Harrisburg, Pennsylvania returned a 48 count indictment against Ciavarella and Conahan, which included racketeering, fraud, money laundering, extortion, bribery, and federal tax violations.
Am 9. September 2008 erhob ein oberes Bundesgericht in Harrisburg in Pennsylvania eine Anklage in 48 Punkten gegen Ciavarella und Conahan, darunter die Beschuldigungen des organisierten Verbrechens, des Betrugs, der Geldwäsche, der Erpressung, der Bestechung und der Verstöße gegen die Zahlung von Bundessteuern.
WikiMatrix v1
The contracting parties declare that during the negotiations and the conclusion of the present agreement, they have complied with the Rules of Conduct on Combating Extortion and Bribery of the International Chamber of Commerce (the Rules).
Die Vertragsparteien erklären, dass sie während der Verhandlungen und dem Abschluss des gegenständlichen Vertrages die ICC-Verhaltensrichtlinien und Empfehlungen für die Bekämpfung von Erpressung und Bestechung (die Verhaltensrichtlinien) eingehalten haben.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, the hope of getting rich in the provinces by extortion and bribery, and sometimes even by direct robbery, was one of the reasons for seeking office, so that the various candidates, vying for popular favor, kept raising the scale of gifts and offerings.
Andererseits war wieder die Aussicht auf den Gewinn, der in der Provinz durch Erpressung und Bestechung, mitunter durch direkten Raub zu holen war, ein Grund, die Bewerbung ums Amt möglichst nachdrücklich zu betreiben, so daß sich dabei die verschiedenen Kandidaten in ihren Leistungen für das Volk immer mehr in die Höhe steigerten.
ParaCrawl v7.1
Businesses should act against all forms of corruption, including extortion and bribery.
Eines dieser Prinzipien lautet: Unternehmen sollen gegen alle Arten der Korruption eintreten, einschließlich Erpressung und Bestechung.
CCAligned v1
The 12-count federal complaint, announced Thursday by U.S. Attorney Preet Bharara, includes charges of conspiracy, extortion and bribery…
Die 12-count Bundes Beschwerde, kündigte am Donnerstag von US-Staatsanwalt Preet Bharara, Aufwendungen in Höhe von Verschwörung, Erpressung und Bestechung …
ParaCrawl v7.1
Our suppliers agree to proactively combat all forms of corruption, including extortion and bribery.
Unsere Lieferanten verpflichten sich, jeder Form von Korruption, einschließlich Erpressung und Bestechung, proaktiv entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
The International Chamber of Commerce must promote widespread acceptance by companies of codes of conduct and compliance programmes to combat extortion and bribery at home and abroad.
Die Internationale Handelskammer muss eine weite Akzeptanz von Verhaltensstandards und Umsetzungsvorschriften bei Unternehmen fördern, um Bestechlichkeit und Bestechung im In- und Ausland zu bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
The tenth principle obligates enterprises to "work against corruption in all its forms, including extortion and bribery."
Gemäß dem zehnten Prinzip diese Wertekatalogs sollen sich Unternehmen gegen alle Arten der Korruption einsetzen, einschließlich Erpressung und Bestechung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

briberies extort from corruption and bribery extorts
extorted extortion and bribery bribery extort
extortion extorting