Übersetzung für "Exterior paint" in Deutsch
In
the
case
of
use
as
an
exterior
paint,
curing
by
sunlight
is
also
possible.
Bei
Verwendung
als
Aussenanstrich
ist
auch
eine
Härtung
durch
Sonnenlicht
möglich.
EuroPat v2
Good
condition
inside,
but
exterior
to
paint
again.
Innen
guter
Zustand,
aber
Außenfarbe
ist
zu
erneuern.
ParaCrawl v7.1
First
select
the
size
(Diameter
and
length),
the
type
of
wood
(Spruce,
Larch,
ThermoWood),
the
heating
type
(Electric-
or
wood
heating)
as
well
as
options
(Window,
Door
type,
Backrest,
Accessories)
and
exterior
paint.
Wählen
Sie
zuerst
die
Grösse
(Durchmesser
und
Länge),
die
Holzart
(Fichte,
Lärche,
ThermoWood),
die
Heizart
(Elektro-
oder
Holzheizung)
sowie
Optionen
(Fenster,
Türart,
Rückenlehne,
Zubehör)
und
Aussenfarbe.
ParaCrawl v7.1
The
new
saloon
not
only
provides
Mercedes
customers
with
a
choice
of
ten
engines
and
three
suspension
variants,
but
also
two
design
and
equipment
lines,
12
wheel/tyre
combinations
in
16,
17,
18
or
19-inch
size,
twelve
exterior
paint
finishes
and
six
different
seat
upholstery
materials
in
up
to
five
colour
combinations
to
suit
their
individual
preferences.
Bei
der
neuen
Limousine
können
Mercedes-Kunden
nicht
nur
zwischen
zehn
Motoren
und
drei
Fahrwerksvarianten
entscheiden,
für
die
individuelle
Gestaltung
stehen
auch
zwei
Design-/Ausstattungslinien,
12
Rad-Reifen-Kombinationen
im
16-,
17-,
18-
oder
19-Zoll-Format,
zwölf
Außenfarben
sowie
sechs
unterschiedliche
Sitzbezugmaterialien
in
bis
zu
fünf
Farbkombinationen
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
The
Nepali
government
has
prescribed
that
all
new
schools
in
the
country
must
have
a
red
roof,
a
light
yellow
exterior
paint
and
dark
red
doors.
Die
nepalesische
Regierung
hat
vorgeschrieben,
dass
alle
neuen
Schulen
des
Landes
ein
rotes
Dach,
einen
hellgelben
Außenanstrich
und
dunkelrote
Türen
erhalten
sollen.
ParaCrawl v7.1
First
select
the
size
(Diameter),
the
type
of
wood
(Spruce,
Larch,
ThermoWood),
the
heating
type
(Indoor
or
outdoor
wood
furnace)
as
well
as
options
(Plastic
insert,
Metal
insert,
Accessories)
and
exterior
paint.
Wählen
Sie
zuerst
die
Grösse
(Durchmesser),
die
Holzart
(Fichte,
Lärche,
ThermoWood),
die
Heizart
(Innen
oder
Aussen
Holzofen)
sowie
Optionen
(Kunststoff-Einsatz,
Metalleinsatz,
Zubehör)
und
Aussenfarbe.
ParaCrawl v7.1
Select
one
of
the
many
gemstone-inspired
exterior
paint
finishes
from
the
BMW
Individual
Collection
and
add
one
of
the
luxurious
full
fine-grain
Merino
leather
upholstery
options.
Wählen
Sie
aus
den
vielfältigen
Optionen
der
BMW
Individual
Kollektion
eine
der
von
Edelsteinen
inspirierten
Lackierung
und
eine
der
hochwertigen
Volllederausstattungen
in
Merino
Feinnarbe
aus.
ParaCrawl v7.1
The
new
BMW
M6
Competition
Edition
underlines
its
status
as
a
yet
more
individual
version
of
the
high-performance
coupe
with
a
choice
of
special
exterior
paint
finishes,
components
manufactured
from
high-tech
CFRP,
exclusive
leather
upholstery
with
coordinated
contrast
stitching,
and
more
distinctive
touches
besides.
Der
neue
BMW
M6
Competition
Edition
unterstreicht
seinen
Status
als
nochmals
individuellere
Version
des
Hochleistungscoupés
durch
spezielle
Außenfarben,
Bauteile
aus
dem
Hightech-Werkstoff
CFK,
exklusives
Leder
mit
abgestimmten
Kontrastnähten
und
weitere
außergewöhnliche
Details.
ParaCrawl v7.1
It
is
offered
in
a
Limited
Edition
range
of
fountain
pen,
roller
ball,
Ball
Point
and
Pencil
in
exciting
new
hues,
reflecting
the
Bentley
Continental’s
most
popular
exterior
paint
colours.
Sie
wird
in
limitierter
Stückzahl
als
Füllfederhalter,
Faserstift,
Kugelschreiber
und
Bleistift
in
aufregenden
neuen
Farbtönen
hergestellt,
mit
denen
die
beliebtesten
Außenfarben
des
BentleyContinental
aufgegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
some
fungicides
such
as,
for
example,
IPBC,
have
a
certain
solubility
in
water,
as
a
result
of
contact
of
the
exterior
paint
for
example
with
driving
rain,
the
fungicide
is
washed
out
of
the
paints.
Da
manche
Fungizide
wie
beispielsweise
IPBC
eine
gewisse
Wasserlöslichkeit
aufweisen,
wird
durch
Kontakt
der
Außenfarbe,
beispielsweise
mit
Schlagregen,
das
Fungizid
aus
den
Farben
herausgewaschen.
EuroPat v2