Übersetzung für "Extensively developed" in Deutsch

These systems constitute the most extensively developed case of an office rationalization and automation system.
Diese Systeme bilden den am weitesten entwickelten Fall eines Bürorationalisierungs- und Automatisierungssystemes.
EUbookshop v2
The research activities of this network have been developed extensively and in 1994 an important publication programme was launched following three years' research on the subject.
Die Forschungstätigkeiten dieses Netzwerks konnten intensiv weiterentwickelt werden.
EUbookshop v2
The prior art with regard to flotation processes and device for fibrous material suspensions has been extensively developed.
Der Stand der Technik bezüglich Flotationsverfahren für Faserstoffsuspensionen ist bereits sehr weit fortgeschritten.
EuroPat v2
This approach has not been developed extensively and has not gained widespread usage.
Dieser Ansatz wurde weder eingehend entwickelt noch verbreitet ange­wandt .
EUbookshop v2
Advances and new technologies are extensively discussed and developed in new directions.
Fortschritte und neue Technologien werden ausgiebig diskutiert und neue Wege erschlossen.
ParaCrawl v7.1
Some were extensively developed, like Ansbach and Illesheim.
Einige wurden umfangreich ausgebaut, wie Ansbach und Illesheim.
ParaCrawl v7.1
Mechanical production is extensively developed through a series of acquisitions.
Die mechanische Fertigung wird auch durch Zukauf von Firmen extensiv entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In recent years, photovoltaics have played a major role and developed extensively.
Die Fotovoltai k hat sich in den letzten Jahren massiv entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Thomas Joos has been tested extensively, developed workshops and tried tricks for you.
Thomas Joos hat für Sie intensiv getestet, Workshops entwickelt und Tricks ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
In addition to its efficiency-boosting measures, MAN has also extensively developed its city bus portfolio in terms of comfort and safety.
Neben den effizienzsteigernden Maßnahmen hat MAN sein Stadtbus-Portfolio auch hinsichtlich Komfort und Sicherheit umfassend weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Each kit has been extensively tested, developed and approved exclusively for a particular motorcycle model.
Jeder Kit wurde ausgiebig entwickelt, getestet und Genehmigd ausschließlich für ein bestimmtes Motorradmodell.
ParaCrawl v7.1
The respectable red brick apartment house was renovated in 2009 extensively and was developed with natural building materials.
Das solide Rotklinker-Mehrfamilienhaus wurde im Jahr 2009 umfangreich renoviert und mit natürlichen Baustoffe ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
This idea has been extensively developed by Mr De Soto, and I have been following this matter very closely.
Diese Idee wurde von Herrn De Soto im Einzelnen dargelegt, und ich verfolge die Angelegenheit sehr genau.
Europarl v8
The Gen-2 uses a platform which was extensively developed in-house by Proton and technical partner Lotus.
Der GEN•2 baut auf einer Plattform, die von Proton in Zusammenarbeit mit ihrem Partner Lotus Cars entwickelt wurde.
Wikipedia v1.0
This suggests that reduced sensitivity of individual Lawsonia strains can occur but as there have been no reported adverse events in the EU regarding treatment of ileitis failures it suggests that such reduced sensitivity has not developed extensively in the EU.
Da jedoch keine unerwünschten Ereignisse in der EU in Bezug auf ein Versagen der Behandlung von Ileitis berichtet wurden, lässt dies annehmen, dass sich diese verminderte Empfindlichkeit nicht weitreichend in der EU entwickelt hat.
ELRC_2682 v1
There is a particular need to take action in the accession countries, where the "third sector" or "social economy" has not yet been extensively developed.
Besonderer Handlungsbedarf ist in den Beitrittsländern vorhan­den, wo das „Dritte System“ bzw. die Solidarwirtschaft noch nicht weit entwickelt ist.
TildeMODEL v2018
However, as is already developed extensively in recitals 235 to 242, the Measures B4 and B5 follow other State aid measures and are part of a larger restructuring plan, so that the MEIP does not apply.
Allerdings schließen sich die Maßnahmen B4 und B5 wie in den Erwägungsgründen 235 bis 242 bereits umfassend dargelegt an andere staatliche Beihilfemaßnahmen an und sind Bestandteile eines umfangreichen Umstrukturierungsplans, so dass der Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers nicht zutrifft.
DGT v2019
Promoting the use of biofuels in transport is just one step towards the more efficient use of biomass which will enable biofuels, and, in particular, the hydrogen option, to be more extensively developed in the future.
Die Förderung des Einsatzes von Biokraftstoffen im Verkehr ist nur ein Schritt in Richtung einer effizienteren Nutzung von Biomasse, durch die in absehbarer Zeit die Biokraftstoffe, insbesondere die auf Biomasse beruhende Wasserstofftechnik, weiter entwickelt werden können.
TildeMODEL v2018
Since then, the model has been developed extensively through several projects, some partly financed by FP5, FP6 and FP7, and in collaboration between the LEPII, the consulting company Enerdata and the European Joint Research Centre IPTS.
Seither wurde das Modell durch weitere Projekte finanziert, unter anderem durch FP5 und FP6, und in Zusammenarbeit mit dem LEPII, dem Beratungsunternehmen Enerdata und dem Europäische Gemeinsame Forschungsstelle (Joint Research Centre) IPTS, umfangreich weiterentwickelt.
Wikipedia v1.0
The area had been developed extensively since the 1950s to support demand for housing around rapidly expanding Tokyo and Yokohama.
Seit den 1950er Jahren wurde das Gebiet umfangreich entwickelt, um der Nachfrage nach Wohnraum der beiden schnell wachsenden Millionenstädte Tokio und Yokohama gerecht zu werden.
WikiMatrix v1
The surrounding grounds around Clun Castle have been extensively developed in the past and a pleasure garden can still be made out in the field beyond the River Clun to the west.
Das Clun Castle umgebende Gelände wurde in der Vergangenheit umfangreich gestaltet, und einen Lustgarten kann man heute noch im Feld unterhalb des River Clun im Westen ausmachen.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

most extensive extensive development as developed by extensively developed
an extension developing and developed countries develop too extensive
developed and developing countries most developed