Übersetzung für "Extension lead" in Deutsch

Nevertheless, to hold a fresh action admissible in view of that non-extension would lead to a second judgment being given on the substance of the matter.

Changing the file extension of Zip files: Forcibly changing the file extension can lead to severe Zip file corruption.

Our hero of the month for March 2018 is what is said to be the world's biggest extension lead!

An extension would lead not only to frustration in the new countries too, but would also significantly worsen the situation in the existing 15 EU Member States.

Moving the patient's arm position should be avoided if possible (extreme flexion or extension which could lead to vein compression).

Kennan was right: the dysfunctional features of Soviet system, and its over-extension internationally, would lead to its demise.

In its Resolution A5-0370/2002 on prudential rules in the European Union, it endorsed the emphasis on convergence not only in rules but also in implementation and supervisory practices; welcomed the institutionalisation of a regular dialogue between supervisors at European level through the creation of CESR, and hoped that such an extension would indeed lead to more coherent implementation and enforcement of prudential legislation within the EU.

It welcomed the institutionalisation of a regular dialogue between supervisors at European level through the creation of CESR and hoped that such an extension would indeed lead to more coherent implementation and enforcement of prudential legislation within the EU.

Contrary to the arrangement according to Swiss Pat. No. 636,479, this increase in the throughput of cooling air also does not involve the danger that this airstream cooled to below the desired temperature of the tubular extension 6 will overcool the lower portion of the discharge tube 3 adjoining the extension, which can lead to the damage (or even the destruction) of the ultraviolet lamp, especially in the starting phase.

In the contested decision the Opposition Division identifies precisely this feature as an inadmissible extension which would lead, inter alia, to revocation of the patent.

The effect of an inductive coupling of a strong external magnetic field with lead 402 is substantially reduced by galvanic separating element 405 in the lead extension, thereby also substantially reducing disadvantageous heating, of tip electrode 404 in particular, which is caused by the currents reduced in the lead.

If the extension would lead to addressing which uses longer addresses, then any binary representations would no longer be decodable, due to the change in the code length.

12A comprises two reversal points 1212 along the lead extension thereof, which are located close to the ends of the strands or conductor, while in the embodiment depicted in FIG.

An implantable medical lead for transmitting electrical pulses to excitable bodily tissue and/or signals detected at bodily tissue to a detection and evaluation unit, including a distal electrode or a distal sensor, or actuator; a proximal electrode connector or sensor/actuator connector; and a lead pole which connects the electrode or the sensor or actuator to the electrode connector or sensor/actuator connector and extends in the lead body, wherein the lead pole comprises at least two separate and individually insulated conductors which are electrically interconnected at least at one point which functions as an interchange point, or reversal point, in the lead extension from the proximal electrode or sensor connector to the distal electrode or the distal sensor, and wherein at least one of the separate conductors, in particular close to the reversal point, is interrupted at least once and/or is not connected at one end.