Übersetzung für "Express power" in Deutsch

Do you have some certification to express your company power?
Haben Sie irgendeine Bescheinigung, zum Ihrer Firmenenergie auszudrücken?
CCAligned v1

The Normans changed it to express the power of the monarchy.
Die Normannen verwandelten es um all ihre Macht der Monarchie zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

The popular masses express their power in elections.
Die Volksmasse übt ihre Macht in dem Wählen aus.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the roof features one of the largest FedEx Express solar power plants.
Außerdem ist auf dem Dach eine der größten Solaranlagen von FedEx Express installiert.
ParaCrawl v7.1

In this program it is necessary to pass to the utility of Power Express.
In diesem Programm muss man zum Tool Power Express übergehen.
ParaCrawl v7.1

As status symbols, they were employed to express the power, wealth and social prestige of a house.
Als eigentliche Statussymbole brachten sie Macht, Reichtum und soziales Ansehen eines Hauses zum Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

Very often made of solid wood they express the power of the past inhabitants.
Sehr oft aus massivem Holz sie die Macht der letzten Bewohner zum Ausdruck bringen.
ParaCrawl v7.1

It’s impossible to express the power of sound typical of such great number of drums playing together.
Es ist nicht möglich, die Macht der synchron spielenden zahlreichen Trommeln mit Worten auszudrücken.
ParaCrawl v7.1

The polygonal and expressive shape of the building is intended to promote and express innovative power.
Die polygonale und expressive Form des Gebäudes soll die Innovationskraft fördern und zum Ausdruck bringen.
ParaCrawl v7.1

In their own architectural language, both buildings express power, wealth and technical perfection.
Beide Bauwerke drücken in jeweils eigener Architektursprache Potenz, Reichtum und technische Vollkommenheit aus.
ParaCrawl v7.1

The images of tigers and tiger skins are believed to give strength and express the power of the owner.
Die Bilder von Tigern und Tiger Fellen sollen den Eigentümern Stärke und Macht verleihen.
ParaCrawl v7.1

Her paintings are compositions of powerful bright colours those express the power, movement and diverse beauty of life.
Ihre Bilder sind Kompositionen aus kraftvollen leuchtenden Farben, die Kraft, Bewegung und vielfältige Schönheit des Lebens ausdrücken.
CCAligned v1

The Church is here to express the power, the dominion of that Throne of the ascended Lord.
Die Gemeinde ist hier, um die Kraft, die Herrschaft jenes Thrones des erhöhten Herrn auszudrücken.
ParaCrawl v7.1

The Lion acquired so a political and religious content: it could express power and majesty, but it was also the symbol of the strength of the word of the Saint, spiritual elevation thanks to the wings, wisdom thanks to the book under the paw and justice for the presence of the sword.
Der Löwe wurde von großer politisch- und religiösen Bedeutung: Nicht nur drückte er Stärke und Majestät aus, sondern auch symbolisierte er die Kraft des Wortes des Heiligen, geistige Erhebung durch seine Flügel, Weisheit durch das unter der Tatze liegende Buch und schließlich Justiz wegen der Anwesenheit des Degens.
ParaCrawl v7.1

Well, I don't know, but there is a long, long way to go – a long way – to change this into a substance plastic enough, receptive enough, strong enough to express the supreme Power.
Nein, ich weiß nicht, aber es liegt noch ein langer, langer Weg vor uns, um das in eine genügend plastische, empfängliche und starke Substanz umzuwandeln, damit die Höchste Kraft ausgedrückt werden kann.
ParaCrawl v7.1

A switching device activated, when the locomotive was stopped, allowed the assignment of the combination of high speed (160 km/h / 100 mph) with lower pulling power (express trains) or low speed (100 km/h / 63 mph) with higher pulling power (freight trains).
Durch eine bei Stillstand zu betätigende Umschaltvorrichtung konnte entweder die Kombination hohe Geschwindigkeit (160 km/h) bei geringerer Zugkraft (Schnellzüge) oder niedrige Geschwindigkeit (100 km/h) bei hoher Zugkraft (Güterzüge) vorgegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Just next door there are some more spectacular rock formations, Razor Back and Thunder Cave, which somehow express the power of the water.
Gleich nebenan gibt es noch ein paar weitere spektakuläre Sachen zu sehen, wie zum Beispiel den Razor Back und die Thunder Cave, die doch irgendwo die Kraft des Wassers zum Ausdruck bringen.
ParaCrawl v7.1