Übersetzung für "Explore the benefits" in Deutsch
The
summit
will
explore
the
potential
benefits
of
such
an
agreement.
Auf
dem
Gipfeltreffen
werden
die
potenziellen
Vorteile
eines
solchen
Abkommens
geprüft.
TildeMODEL v2018
In
this
section,
we'll
explore
some
of
the
benefits
of
using
colors
in
branding
.
In
diesem
Abschnitt
werden
wir
einige
der
Vorteile
von
Farben
beim
Branding
erörtern.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
functionality
and
benefits
in
our
ELITE
CMF
Series
and
CMFS
Series
meters.
Entdecken
Sie
Funktionen
und
Vorteile
unserer
Messgeräte
der
Baureihen
ELITE
CMF
und
CMFS.
ParaCrawl v7.1
Also,
we
will
explore
the
different
benefits
of
each
as
well
as
the
disadvantages.
Wir
werden
auch
die
unterschiedlichen
Vorteile
sowie
die
Nachteile
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
In
this
section,
we’ll
explore
some
of
the
benefits
of
using
colors
in
branding.
In
diesem
Abschnitt
werden
wir
einige
der
Vorteile
von
Farben
beim
Branding
erörtern.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
benefits
of
our
products
in
the
success
stories
of
our
customers
Entdecken
Sie
die
Vorteile
unserer
Produkte
in
den
Erfolgsgeschichten
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Explore
more
of
the
benefits
with
I-Shift
Dual
Clutch
here.
Hier
können
Sie
noch
weitere
Vorteile
von
I-Shift
mit
Doppelkupplung
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Let’s
explore
further
the
great
benefits
offered
by
fat
binder.
Lassen
Sie
uns
weiter
untersuchen
die
großen
Vorteile
von
Fettbinder
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
benefits
of
camping
in
Aquitaine.
Die
Vorteile
des
Camping
in
der
Region
Aquitaine
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
benefits
of
FedEx
International
Priority
DirectDistribution®
for
yourself.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
von
FedEx
International
Priority
DirectDistribution®.
ParaCrawl v7.1
It
will
explore
the
multiple
benefits
of
traffic
reduction
focusing
specifically
on
health
and
local
economic
vitality.
Der
Workshop
widmet
sich
dem
vielfältigen
Nutzen
von
Verkehrsberuhigung
für
die
Gesundheit
und
die
lokale
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
We
explore
with
you
the
benefits
that
can
be
derived
from
RAYLASE
solutions
for
your
industry.
Wir
besprechen
gemeinsam
mit
Ihnen,
welchen
Nutzen
Sie
aus
RAYLASE
Lösungen
ziehen
können.
ParaCrawl v7.1
Create,
modify
and
convert
bitmap
fonts
the
professional
way
and
explore
the
benefits
of
colored
Photofonts®.
Erstellen,
verändern
und
konvertieren
Sie
Bitmap-Schriften
professionell
und
entdecken
Sie
die
Vorzüge
der
Photofont-Technologie®.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
benefits
of
Dell
EMC
ProSupport
Plus
for
retail
POS,
including
POS
systems
and
customer
services.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
von
Dell
EMC
ProSupport
Plus
für
Einzelhandels-POS,
einschließlich
POS-Systeme
und
Kundendienste.
ParaCrawl v7.1
We
explore
the
benefits
of
forests
on
people’s
health
and
wellbeing.
Wir
erforschen
den
Nutzen
der
Wälder
auf
die
Gesundheit
und
das
Wohlbefinden
der
Menschen.
CCAligned v1
Create,
modify
and
convert
bitmap
fonts
the
professional
way
and
explore
the
benefits
of
colored
Photofonts?.
Erstellen,
verändern
und
konvertieren
Sie
Bitmap-Schriften
professionell
und
entdecken
Sie
die
Vorzüge
der
Photofont-Technologie®.
ParaCrawl v7.1
Explain
these
benefits
to
your
clients
and
explore
the
additional
benefits
of
the
wider
cloud
ecosystem.
Bringen
Sie
Ihren
Kunden
diese
Vorteile
näher
und
nutzen
Sie
die
Möglichkeiten
des
schnellen
Zugriffs.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
benefits
yourself
while
playing
the
best
free
online
casino
games
here
with
us!
Entdecken
Sie
die
Vorteile
des
Spielens,
während
Sie
mit
unserem
besten
Gratis-Online-Kasino-Slots
spielen!
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
order
to
improve
consumer
awareness,
the
Commission
will
explore
the
cost
and
benefits
of
introducing
a
standardised
package
travel
label
which
would
have
to
be
displayed
when
selling
package
holidays.
Schließlich
wird
die
Kommission
zur
Verbesserung
des
Verbraucherbewusstseins
Kosten
und
Nutzen
der
Einführung
eines
einheitlichen
Pauschalreise-Labels
untersuchen,
das
beim
Verkauf
von
Pauschalreisen
angezeigt
werden
muss.
Europarl v8
The
Copenhagen
Consensus
Center
–
a
think
tank
where
I
serve
as
director
–
recently
asked
a
large
group
of
top
climate
economists
to
explore
the
costs
and
benefits
of
different
responses
to
global
warming.
Das
Copenhagen
Consensus
Center
–
ein
Thinktank,
dem
ich
als
Direktor
vorstehe
–
hat
kürzlich
eine
große
Gruppe
führender
Klimaökonomen
gebeten,
den
Kosten
und
Nutzen
verschiedener
Maßnahmen
als
Reaktion
auf
die
globale
Erwärmung
zu
untersuchen.
News-Commentary v14
Instead,
the
Council
opted
for
a
more
flexible
approach,
where
Member
States
are
free
to
explore
the
possible
benefits
arising
from
outsourcing
and
public-private
partnerships
for
infrastructure
management.
Das
ursprüngliche
Konzept
der
„vollwertigen“
Infrastrukturbetreiber,
die
sämtliche
Kernfunktionen
des
Schienennetzes
wahrnehmen,
wurde
vom
Rat
nicht
übernommen,
der
sich
stattdessen
für
einen
flexibleren
Ansatz
entschieden
hat,
der
es
den
Mitgliedstaaten
überlässt
zu
prüfen,
welcher
mögliche
Nutzen
mit
einer
Auslagerung
des
Infrastrukturbetriebs
und
der
Schaffung
öffentlich-privater
Partnerschaften
verbunden
ist.
TildeMODEL v2018
As
regards
joint
purchasing
mechanisms,
the
Regulation
makes
it
clear
that
Member
States
and
natural
gas
companies
are
free
to
explore
the
potential
benefits
of
purchasing
natural
gas
collectively
to
address
supply
shortage
situations.
In
Bezug
auf
Mechanismen
für
den
gemeinsamen
Einkauf
geht
aus
der
Verordnung
klar
hervor,
dass
die
Mitgliedstaaten
und
die
Erdgasunternehmen
mögliche
Vorteile
eines
gemeinsamen
Einkaufs
von
Erdgas
zur
Bewältigung
von
Engpässen
frei
nutzen
können.
TildeMODEL v2018