Übersetzung für "Explore options" in Deutsch
Both
sides
continued
to
explore
possible
options
for
upgrading
the
Customs
Union.
Beide
Seiten
sondierten
weiterhin
mögliche
Optionen
für
die
Modernisierung
der
Zollunion.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
also
explore
options
to
review
both
the
formal
and
informal
CPC
enforcement
mechanisms.
Die
Kommission
wird
auch
Optionen
der
Überprüfung
formaler
und
informeller
Durchsetzungsmechanismen
prüfen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
explore
options
for
further
simplification.
Die
Kommission
sollte
Möglichkeiten
weiterer
Vereinfachungen
prüfen.
TildeMODEL v2018
And
until
then,
I
need
to
explore
my
options.
Und
bis
dahin,
muss
ich
meine
Möglichkeiten
erkunden.
OpenSubtitles v2018
She
needed
a
second
opinion
to
explore
other
options.
Sie
brauchte
eine
zweite
Meinung,
um
ihre
Optionen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
That
he
was
just
coming
to
New
York
to
explore
his
options.
Dass
er
nur
die
Möglichkeiten
ausloten
will.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
important
for
us
to
explore
whatever
options
we
need
to.
Ich
finde,
es
ist
wichtig,
unsere
Optionen
zu
erforschen.
OpenSubtitles v2018
I'm
impressed
with
your
willingness
to
explore
alternative
ideas,
options.
Ich
bin
beeindruckt
von
Ihrer
Offenheit,
alternative
Ideen
und
Möglichkeiten
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
explore
my
options,
take
a
risk.
Ich
will
nur
meine
Möglichkeiten
ausloten,
etwas
riskieren.
OpenSubtitles v2018
Try
the
Print
preview
or
the
Page
setup
buttons
to
explore
the
printing
options.
Benutzen
Sie
die
Knöpfe
Druckvorschau
und
Seiteneinstellungen,
um
die
Druckmöglichleiten
zu
erkunden.
KDE4 v2
I
just
thought...
we
have
to
explore
our
options.
Ich
dachte
einfach,
wir
müssen
unsere
Möglichkeiten
erforschen.
OpenSubtitles v2018
Contact
me
if
you'd
like
to
explore
your
options.
Melden
Sie
sich,
wenn
Sie
Ihre
Möglichkeiten
erkunden
möchten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
we
have
to
explore
all
our
options.
Ich
meine,
wir
müssen
alle
Möglichkeiten
abwägen.
OpenSubtitles v2018
Well,then
maybe
you
should
explore
other
options.
Nun,
dann
solltest
du
vielleicht
andere
Möglichkeiten
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
Explore
options
for
using
overpressure
in
aeration
processes.
Entdecken
Sie
Ihre
Möglichkeiten
bei
der
Nutzung
von
Überdruck
in
Belüftungsprozessen.
CCAligned v1
Explore
the
options
for
your
brand…
Entdecken
Sie
die
Möglichkeiten
für
Ihre
Marke...
ParaCrawl v7.1
Sibanye
has
recently
entered
into
memorandums
of
understanding
with
third
parties
to
explore
funding
options.
Sibanye
hat
vor
Kurzem
Einverständniserklärungen
mit
dritten
Parteien
unterzeichnet,
um
Finanzierungsoptionen
erkunden.
ParaCrawl v7.1
There
they
will
give
advice
to
the
authorities
and
explore
possible
intervention
options
for
THW.
Dort
werden
sie
die
Behörden
beraten
und
mögliche
Einsatzoptionen
für
das
THW
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Maybe
this
really
is
the
time
to
explore
some
options.
Vielleicht
ist
dies
die
richtige
Zeit,
ein
paar
Möglichkeiten
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1