Übersetzung für "Exploratory behaviour" in Deutsch

Under unrestricted conditions, they live in small family groups, show a crepuscular diurnal rhythm and have strongly developed exploratory behaviour.
Sofern man sie lässt, leben Schweine in kleinen Familiengruppen zusammen, sind vor allem in der Dämmerung aktiv und haben ein stark ausgeprägtes Erkundungsverhalten.
DGT v2019

Pigs have a high motivation to explore and should be provided with an environment of sufficient complexity to allow expression of species-specific exploratory behaviour.
Schweine sind recht neugierige Tiere und benötigen eine ausreichend komplexe Umgebung, um ihr arttypisches Erkundungsverhalten zum Ausdruck bringen zu können.
DGT v2019

Birds with a specific variant of this dopamine receptor D4 gene show a stronger exploratory behaviour than individuals with other variants (Proceedings of the Royal Society London B, 2 May 2007).
Bei Vögeln mit einer bestimmten Variante dieses Dopamin-Rezeptor D4 Gens beobachteten die Wissenschaftler ein signifikant ausgeprägteres Erkundungsverhalten als bei ihren Artgenossen mit andere Formen des Gens (Proceedings of the Royal Society London B, 2. Mai 2007).
ParaCrawl v7.1

Waiblinger rationalizes this by noting that "The social and exploratory behaviour in a herd is a reliable indicator of the stress experienced by the animals.
Es bilden sich kleine Untergruppen. Waiblinger erklärt: "Das Sozial- und Erkundungsverhalten in einer Herde ist ein verlässlicher Indikator für das Stresserleben der Tiere.
ParaCrawl v7.1