Übersetzung für "Explain more" in Deutsch

They fail to explain how more power for parliaments means less democracy.
Sie erklären nicht, weshalb mehr Macht für Parlamente weniger Demokratie bedeutet.
Europarl v8

You don't need something more to explain something more.
Man braucht nicht noch etwas, um noch etwas zu erklären.
TED2013 v1.1

Your doctor will explain more.
Ihr Arzt kann Ihnen genauere Erklärungen geben.
ELRC_2682 v1

The more you explain it, the more I don't understand it.
Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.
Tatoeba v2021-03-10

Let me explain it once more, so you understand what I mean.
Lass es mich nochmal erklären, damit du verstehst, was ich meine.
Tatoeba v2021-03-10

Let me explain it once more.
Lassen Sie es mich noch einmal erklären.
Tatoeba v2021-03-10

I can no more explain the second phenomenon than the first.
Ich kann das zweite Phänomen genauso wenig erklären wie das erste.
OpenSubtitles v2018

Let me explain one more time.
Lass es mich noch mal erklären.
OpenSubtitles v2018

In what way I can explain more fully?
Wie kann ich es besser erklären?
OpenSubtitles v2018

Might explain more than that.
Ich finde, es erklärt mehr als das.
OpenSubtitles v2018

Can you explain in more detail?
Kannst du das etwas genauer erklären?
OpenSubtitles v2018

I'll explain more when I see you, all right?
Ich werde mehr erklären, wenn ich dich sehe, alles klar?
OpenSubtitles v2018

I can't explain it any more than that, but...
Ich kann es nicht besser erklären, aber...
OpenSubtitles v2018

We can explain it more slowly, big sports guys!
Wir können es auch langsamer erklären, ihr Sportfreaks!
OpenSubtitles v2018

Your representative and the state authorities will explain more about your rights!
Ihr Vertreter und die Behörden werden Ihnen mehr über Ihre Rechte erklären!
DGT v2019