Übersetzung für "Explain in more detail" in Deutsch
Mr
Tappin,
draftsman
of
the
opinion,
will
explain
those
in
more
detail.
Herr
Tappin
wird
als
Verfasser
der
Stellungnahme
diese
Änderungsanträge
ausführlicher
erläutern.
Europarl v8
I
need
to
explain
both
experiences
in
more
detail.
Beides
möchte
ich
hier
näher
ausführen.
TildeMODEL v2018
The
following
examples
serve
to
explain
the
process
in
more
detail.
Die
nachfolgenden
Beispiele
dienen
der
näheren
Erläuterung
des
Verfahrens.
EuroPat v2
The
following
examples
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
folgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern.
EuroPat v2
The
following
examples
is
intended
to
explain
the
invention
in
more
detail:
Folgendes
Beispiel
soll
die
Erfindung
näher
erläutern:
EuroPat v2
The
following
(preparation)
examples
are
intended
to
serve
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
folgenden
(Herstellungs-)Beispiele
sollen
der
näheren
Erläuterung
der
Erfindung
dienen.
EuroPat v2
The
Examples
below
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
nachfolgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern.
EuroPat v2
The
following
illustrative
examples
and
tables
serve
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
nachfolgenden
Ausführungsbeispiele
und
Tabellen
dienen
der
näheren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
examples
are
intended
are
explain
the
invention
in
more
detail:
Folgende
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern:
EuroPat v2
The
following
Examples
will
explain
the
invention
in
more
detail:
Die
folgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern.
EuroPat v2
The
examples
which
follow
are
intended
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
zur
näheren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
Examples
will
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
folgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern.
EuroPat v2
The
following
examples
serve
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
nachfolgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
examples
which
follow
explain
in
more
detail
advantageous
embodiments
of
the
invention.
In
den
folgenden
Beispielen
werden
vorteilhafte
Ausgestaltungen
der
Erfindung
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
examples
which
follow
are
intended
to
explain
the
invention
in
more
detail:
Die
folgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
näher
erläutern:
EuroPat v2
The
following
Examples
are
used
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
der
näheren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
examples
explain
the
invention
in
more
detail
without
restricting
it:
Die
folgenden
Beispiele
erläutern
die
Erfindung
näher,
ohne
sie
zu
beschränken:
EuroPat v2
The
following
Examples
explain
in
more
detail
how
the
novel
process
is
carried
out.
In
den
nachfolgenden
Beispielen
wird
die
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
following
examples
are
used
to
explain
the
invention
in
more
detail.
Die
nachfolgenden
Beispiele
dienen
der
näheren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2