Übersetzung für "Expiration date" in Deutsch
This
milk's
expiration
date
has
come
and
gone!
Das
Verfallsdatum
dieser
Milch
ist
abgelaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
use
the
syringe
if
the
expiration
date
has
passed.
Die
Spritze
nicht
verwenden,
wenn
das
Verfalldatum
abgelaufen
ist.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
your
pen
if
the
expiration
date
has
passed.
Den
Pen
nicht
verwenden,
wenn
das
Verfalldatum
abgelaufen
ist.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
after
the
expiration
date
stamped
on
the
vial.
Nach
dem
auf
der
Durchstechflasche
aufgedruckten
Verfalldatum
nicht
mehr
anwenden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
the
pre-filled
syringe
if
the
expiration
date
has
passed.
Verwenden
Sie
den
vorgefüllten
Injektor
nicht,
wenn
das
Verfallsdatum
abgelaufen
ist.
ELRC_2682 v1
The
printed
expiration
date
refers
to
the
last
day
of
the
month.
Das
aufgedruckte
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
ELRC_2682 v1
Russian
democracy,
born
in
1991,
may
be
nearing
its
expiration
date.
Die
im
Jahre
1991
geborene
russische
Demokratie
nähert
sich
also
möglicherweise
ihrem
Verfallsdatum.
News-Commentary v14
The
expiration
date
of
the
calibration
gases
stated
by
the
manufacturer
shall
be
recorded.
Das
vom
Hersteller
angegebene
Verfallsdatum
der
Kalibriergase
ist
aufzuzeichnen.
TildeMODEL v2018
The
expiration
date
of
the
calibration
gases
stated
by
the
manufacturer
must
be
recorded.
Das
vom
Hersteller
angegebene
Verfallsdatum
der
Kalibriergase
ist
aufzuzeichnen.
DGT v2019
The
concentration
of
any
calibration
gas
standard
and
its
expiration
date
specified
by
the
gas
supplier
shall
be
recorded.
Die
Konzentration
eines
genormten
Kalibriergases
und
sein
vom
Gaslieferanten
angegebenes
Verfallsdatum
sind
aufzuzeichnen.
DGT v2019
You
can
also
check
the
expiration
date
printed
on
the
carton.
Sie
können
auch
das
auf
dem
Karton
aufgedruckte
Verfalldatum
überprüfen.
TildeMODEL v2018