Übersetzung für "Expending" in Deutsch

Remember, he's keeping a force field on the ship and he's expending energy down here.
Er umhüllt das Schiff mit einem Kraftfeld und verbraucht hier Energie.
OpenSubtitles v2018

We too, are expending great amounts of fuel in a sustained attack.
Auch wir verbrauchen große Mengen Treibstoff bei einem anhaltenden Kampf.
OpenSubtitles v2018

This means that you are expending fewer calories you consume from fat.
Dies bedeutet, dass Sie weniger aufwenden der Kalorien verbrauchen Sie aus Fetten.
ParaCrawl v7.1

For expending forex trading business, you should consider the alternative of the trading.
Für aufwendet Devisenhandelsgeschäft, Sie sollten die Alternative des Handels betrachten.
ParaCrawl v7.1

The cases of corporate management expending corporate funds for luxuries are inumerable.
Die Fälle Unternehmensleitung Betriebsmittel verbrauchend für Luxus sind enumerable.
ParaCrawl v7.1

But in most cases the prodigal managers are expending the corporate profits.
Aber in den meisten Fällen verbrauchen die verschwenderischen Manager die korporativen Profite.
ParaCrawl v7.1

He saw no point in expending scarce political capital in either case.
Er sah keinen Sinn darin, in einem dieser Fälle knappes politisches Kapital zu verbrauchen.
News-Commentary v14

The tree can be thrown, expending all the charges, to deal your attack to a unit at a distance.
Der Baum kann geworfen werden, was als Angriff zählt, aber alle verbleibenden Aufladungen verbraucht.
ParaCrawl v7.1