Übersetzung für "Exhaust emissions" in Deutsch

Madame President, vehicle exhaust emissions are currently the largest single source of atmospheric pollution.
Frau Präsidentin, die Emissionen von Kraftfahrzeugen sind heute die größte einzelne Luftschadstoffquelle.
Europarl v8

Propulsion engines shall comply with the following essential requirements for exhaust emissions.
Antriebsmotoren müssen den folgenden grundlegenden Anforderungen in Bezug auf Abgasemissionen genügen.
JRC-Acquis v3.0

Exhaust emissions shall not exceed the applicable emission limits specified in paragraph 5.2.2.
Abgasemissionen dürfen die einschlägigen Emissionsgrenzwerte des Absatzes 5.2.2 nicht überschreiten.
DGT v2019

A further reduction in exhaust emissions from ships should be encouraged.
Eine weitere Verringerung des Abgasausstoßes von Schiffen muss angeregt werden.
TildeMODEL v2018

A further reduction in exhaust emissions from ships should nevertheless be encouraged.
Eine weitere Verbesserung des Abgasausstoßes von Schiffen muss angeregt werden.
TildeMODEL v2018

This Annex sets out the test procedure for verifying exhaust emissions.
Nachfolgend ist das Prüfverfahren für die Überprüfung der Abgasemissionen beschrieben.
DGT v2019

Exhaust emissions from internal combustion engines must not be discharged upwards.
Emissionen von Abgasen aus Verbrennungsmotoren dürfen nicht nach oben abgeleitet werden.
DGT v2019