Übersetzung für "Exercisable" in Deutsch

The warrants are exercisable at a price of $0.28 for 5 years.
Die Warrants sind für 5 Jahre zu einem Preis von 0,28 C$ ausübbar.
ParaCrawl v7.1

The Put Option is exercisable on or before the end of the Stabilization Period.
Die Put Option kann an oder vor dem Ende der Stabilisierungsperiode ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

Each finder's warrant is exercisable on the same terms as the Warrants described above.
Jeder Vermittler-Warrant kann zu denselben Konditionen wie die oben beschriebenen Warrants ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

This right is not exercisable in the following cases:
Dieses Recht ist nicht in den folgenden Fällen ausgeübt werden:
CCAligned v1

At December 31, 2009, all options were exercisable.
Zum 31. Dezember 2009 sind alle ausübbar.
ParaCrawl v7.1

These options have been exercisable since mid-2018.
Diese Optionen sind seit Mitte 2018 ausübbar.
ParaCrawl v7.1

The Rights will be exercisable for 21 days.
Die Bezugsrechte können 21 Tage lang ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

Of these, 314,592 phantom stocks were not yet exercisable (previous year: 636,000).
Davon waren 314.592 (Vorjahr: 636.000) Phantom Stocks noch nicht ausübbar.
ParaCrawl v7.1

Member States shall determine to what extent and under what conditions these remedies shall be exercisable.
Die Mitgliedstaaten bestimmen, wie weit und unter welchen Bedingungen diese Rechte geltend gemacht werden können.
JRC-Acquis v3.0

However, sometimes rights can be substantive, even though the rights are not currently exercisable.
Mitunter können Rechte auch dann substanziell sein, wenn sie nicht gegenwärtig ausgeübt werden können.
DGT v2019

Member States shall determine to what extent and under what conditions those remedies shall be exercisable.
Die Mitgliedstaaten bestimmen, in welchem Maße und unter welchen Bedingungen diese Rechtsmittel ausgeübt werden können.
DGT v2019

The Over-allotment Option will be exercisable for a period of 30 calendar days following the First Trading Date.
Diese Mehrzuteilungsoption kann während eines Zeitraums von 30 Kalendertagen nach dem Ersten Handelstag ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

The options are exercisable for a period of five years, ending on October 26, 2022.
Die Optionen können für einen Zeitraum von fünf Jahren bis zum 26. Oktober 2022 ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

These options will be exercisable at 1CHF until 30 Dec 2012.
Diese Optionen müssen bis 30. Dezember 2012 zu einem Preis von 1 CHF ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

As announced, all the options will be exercisable for a period of sixty months.
Wie angekündigt wurde, können alle Optionen innerhalb eines Zeitraums von sechzig Monaten ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

These will be exercisable at a price of $ 0.12 for a period of five years.
Diese können zu einem Preis von $ 0,12 innerhalb eines Zeitraums von fünf Jahren ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1