Übersetzung für "Executive owner" in Deutsch

You are a corporate executive or business owner?
Sie sind ein leitender Angestellter oder selbständiger Unternehmer?
CCAligned v1
He later moved to Germany where he was offered the opportunity to run the kitchen along with the Executive Chef and owner, S. Leypold, at The Pirsch Mühle.
Später zog er nach Deutschland um, als die „Pirsch-Mühle“ in Hamfelde (Schleswig-Holstein) ihm ein Angebot machte, die Küche zusammen mit dem Chefkoch und Eigentümer Siegmund Leypold zu führen.
Wikipedia v1.0
Then, still later in the evening, the real upset occurred: James Goetz, the 30-year-old Republican candidate for Lieutenant Governor, overtook Robert Short, a nationally known political operator, trucking executive, and owner of hotels and professional sports teams, who had financed Rolvaag’s, Olson’s and his own upset victory in the DFL primary.
Dann noch später am Abend, trat das reale Umkippen auf: James Goetz, der 30 Einjahresrepublikanische Anwärter für Vizegouverneur, überholte Robert-Kurzschluss, einen national bekannten politischen Operator, tauschenhauptleiter, und Inhaber der Hotels und der Berufssportmannschaften, die Rolvaags finanziert hatten, Olsons und seine Selbst kippte Sieg im Primär DFL um.
ParaCrawl v7.1
If you’re an executive or business owner you’re probably already aware that managing your businesses’ cellphones is a real headache:
Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind Sie wahrscheinlich bereits wissen, dass die Verwaltung Ihrer Geschäfte’ Handys ist eine echte Kopfschmerzen:
ParaCrawl v7.1
If you’re an executive or business owner you’re probably already aware that managing your businesses’ cell phones is a real headache.
Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind Sie wahrscheinlich bereits wissen, dass die Verwaltung Ihrer Geschäfte’ Handys ist eine echte Kopfschmerzen.
CCAligned v1
If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cellphones is a real headache:
Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind, sind Sie vermutlich bereits wissen, dass Ihr Unternehmen Handy Verwaltung ist ein echten Kopfschmerzen:
CCAligned v1
Corporate Cell Phone Management Tools If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cellphones is a real headache:
Corporate Handy-Management-Tools Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind, sind Sie vermutlich bereits wissen, dass Ihr Unternehmen Handy Verwaltung ist ein echten Kopfschmerzen:
ParaCrawl v7.1
By the integration into board testers, we increase test coverage, in particular for complex BGA components”, adds Hinrich Tietjen, executive owner of TAP.
Auch durch die Integration in den Boardtestern erhöhen wir, gerade im Bereich der komplexen BGAs, die Prüfabdeckung“,sagt Herr Tietjen, Geschäftsführender Inhaber der Firma TAP.
ParaCrawl v7.1
If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cell phones is a real headache:
Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind Sie wahrscheinlich schon bewusst sind, dass die Verwaltung Ihrer Geschäfte "Handys ist eine echte Kopfschmerzen:
ParaCrawl v7.1
Then, still later in the evening, the real upset occurred: James Goetz, the 30-year-old Republican candidate for Lieutenant Governor, overtook Robert Short, a nationally known political operator, trucking executive, and owner of hotels and professional sports teams, who had financed Rolvaag's, Olson's and his own upset victory in the DFL primary.
Dann noch später am Abend, trat das reale Umkippen auf: James Goetz, der 30 Einjahresrepublikanische Anwärter für Vizegouverneur, überholte Robert-Kurzschluss, einen national bekannten politischen Operator, tauschenhauptleiter, und Inhaber der Hotels und der Berufssportmannschaften, die Rolvaags finanziert hatten, Olsons und seine Selbst kippte Sieg im Primär DFL um.
ParaCrawl v7.1
As executive chef and owner of Quince and Cotogna restaurants, Michael Tusk is known for using the freshest ingredients to create flavorful and authentic Italian-inspired dishes.
Als Executive Chef und Inhaber des Quince und des Cotogna ist Michael Tusk bekannt für die Verwendung frischer Zutaten, um daraus geschmackvolle und authentische, italienisch inspirierte Gerichte zu kreieren.
ParaCrawl v7.1
Employee Mobile If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cell phones is a real headache.
Wenn Sie eine Führungskraft oder Unternehmer sind Sie wahrscheinlich bereits wissen, dass die Verwaltung Ihrer Geschäfte' Handys ist eine echte Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Code of Conduct, which is mandatory for our employees, executives and owners:
Verhaltensgrundsätze, die für unsere MitarbeiterInnen, Führungskräfte und Eigentümer verpflichtend sind:
CCAligned v1
It gives to executives, owners of the company and independents as well as freelances strength and a "happy hand" with decisions.
Führungskräften, Firmeninhabern und Selbständigen sowie Freiberuflern schenkt es Kraft und eine glückliche Hand bei Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The two main items discussed concerned the action required to enable small businesses to benefit from vocational training as a strategic factor for business growth (action aimed in particular at train­ing for executives and owners of firms), and the key role that education and vocational training could play in a strategy to over­come the problem of longterm unemploy­ment.
Im Mittelpunkt seiner Arbeiten standen die Maßnahmen, die zu entwickeln sind, um es den kleinen und mittleren Unter nehmen zu ermöglichen, aus der Berufsbildung als strategischem Wachstumsfaktor für das Unternehmen Nutzen zu ziehen (insbesondere Maßnahmen zur Ausbildung von Führungskräften und Unternehmensleitern), sowie die Funktion der allgemeinen und beruflichen Bildung als Schlüsselfaktoren einer Strategie zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit.
EUbookshop v2
If, focusing on speed of execution, the owner of the premises with a flattened surface is still choose the way of pasting, it is recommended to prefer self-adhesive versions of waterproofing materials.
Wenn auf eine hohe Ausführungsgeschwindigkeit konzentriert, wird der Eigentümer der Räumlichkeiten mit einer abgeflachten Oberfläche immer noch die Art und Weise des Zusammenklebens wählen, wird empfohlen, selbstklebend Versionen von Abdichtungsmaterialien zu bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
At the fair professionals, managers, executives and owners, executives, distributors, product representatives, restaurateurs to showcase their technologically sound products, equipments and services in front of potential buyers and demonstrate their product specifications to them for the promotion of their brands.
Auf der Messe Fachkräfte, Manager, Führungskräfte und Eigentümer, Führungskräfte, Händler, Produkt-Vertreter, Gastronomen, ihre technisch einwandfreie Produkte, Ausrüstungen und Dienstleistungen vor potenziellen Käufern zu präsentieren und demonstrieren ihre Produkt-Spezifikationen, um sie für die Förderung ihrer Marken.
ParaCrawl v7.1
Our Asian Members’ Meeting allowed our executives, owners and managers to come together, share ideas and drive our business forward.
Auf unserer Mitgliederversammlung für Asien konnten unsere Führungskräfte, Eigentümer und Manager zusammenkommen, sich über Ideen austauschen und unser Geschäft voranbringen.
ParaCrawl v7.1
The complex nature of embedded software solutions requires a venue where Chief Executives, manufacturing owners and product managers can brainstorm with peers, determine success keys, discuss how to optimize efficiency in processes and projects, and, last but not least, cast an eye on software quality and security as competition factors.
Die Komplexität der Embedded-Software erfordert einen Ort, an dem sich Vorstände, Eigentümer von Herstellungsbetrieben und Produktmanager zum Brainstorming mit Kollegen treffen, Erfolgsfaktoren festlegen, über Optimierung von Prozessen und Projekten sprechen als auch Softwarequalität und Sicherheit als Wettbewerbsfaktoren identifizieren können.
ParaCrawl v7.1
This year, we chose a new format for incoming missions and invited directly the owners, executives or directors of companies and professional associations.
Dieses Jahr haben wir für die Incoming-Missionen ein neues Format gewählt und direkt Inhaber, Geschäftsführer oder Direktoren von Firmen und Fachverbänden eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Studies indicate that Not only concerned Parents and married couples are insecure about their family’s life today, but company owners, executive mangers and bosses also need to hack into the daily activities of their employees.
Studien zeigen, dass nicht nur besorgte Eltern und Ehepaare unsicher über ihre Familie das Leben heute sind, aber Firmeninhaber, Geschäftsführer Krippen und Bosse müssen auch in die täglichen Aktivitäten ihrer Mitarbeiter zu hacken.
ParaCrawl v7.1
Books written by successful managers give a unique opportunity to study in absentia author's leadership programs for executives and business owners.
Bücher, die von erfolgreichen Managern verfasst wurden, bieten eine einzigartige Gelegenheit, in den Leadership-Programmen für Führungskräfte von Führungskräften und Geschäftsinhabern zu studieren.
CCAligned v1
He has experience in coaching all types of people including gifted and creative people, business owners, executives, teenagers, actors, board members, healthcare practitioners, and just about anyone you can think of.
Er hat Erfahrung, wenn er alle Arten Leute einschließlich begabtes trainiert und kreative Leute, Geschäft Inhaber, Hauptleiter, Jugendliche, Schauspieler, Brettmitglieder, healthcare Praktiker und gerade über jedermann können Sie an denken.
ParaCrawl v7.1
To check that a registration has actually been executed via the owner of an email address, we use the double opt-in procedure and send you a confirmation email the first time you register.
Um zu überprüfen, dass eine Anmeldung tatsächlich durch den Inhaber einer E-Mail Adresse erfolgt, setzen wir das Double-Opt-In-Verfahren ein und schicken Ihnen eine Bestätigungsmail bei erstmaliger Anmeldung.
ParaCrawl v7.1
A: iDate2009 (Internet Dating Industry Conference & Expo) is attended by dating business executives and owners of matchmaking businesses.
A: iDate2009 (Dating Industrieversammlung) wird besucht durch Inhaber von Datingagenturen und Partnersuche Geschäft Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

executive after execution executive owner on execution
when executed the execution owner execution
have executed was executed