Übersetzung für "Execution of projects" in Deutsch

The execution of the great projects of the Trans-European Transport Network also suffers from a lack of funds.
Zudem fehlen Mittel für die Realisierung großer Projekte des transeuropäischen Verkehrsnetzes.
Europarl v8

The financial execution of these projects is carried out by the European Commission.
Die finanzielle Abwicklung dieser Projekte geschieht durch die Europäische Kommission.
Europarl v8

The period of execution of the subsidised projects is usually between one and two years.
Die Laufzeit der geförderten Projekte beträgt in der Regel ein bis zwei Jahre.
TildeMODEL v2018

The remaining ECU 334 000 will enable swift execution of other aid projects.
Die restlichen 334.000 ECU werden die rasche Durchführung weiterer Hilfeprojekte ermöglichen.
TildeMODEL v2018

For which programmes has the Hellenic Republic confirmed that the execution of projects has begun ?
Für welche Programme hat die Griechische Republik den Beginn der Arbeiten bereits bestätigt?
EUbookshop v2

The national authorities remain fully responsible for vie execution of projects.
Die Ausführung der Vorhaben ist ausschließlich Sache der nationalen Verwal tungen.
EUbookshop v2

Ensures the correct execution of construction projects.
Gewährleistet die korrekte Ausführung von Bauvorhaben.
CCAligned v1

How satisfied are you personally with the execution of the projects and measures defined in our BigStep® Workshop?
Wie zufrieden sind Sie persönlich mit der Umsetzung der im Workshop definierten Maßnahmen?
ParaCrawl v7.1

In CANU we are specialized in the execution of projects in Piedra Natural.
In CANU sind wir spezialisiert auf die Ausführung von Projekten in Piedra Natural.
ParaCrawl v7.1

Voith’s production and maintenance experts are available to provide expert consultation for the seamless execution of optimization projects.
Die Voith Produktions- und Wartungsexperten bieten professionelle Unterstützung bei der Umsetzung von Optimierungsprojekten.
ParaCrawl v7.1

Compatibility is the key for an integrated planning and execution of building projects.
Kompatibilität ist der Schlüssel für eine durchgängige Planung und Ausführung von Bauprojekten.
ParaCrawl v7.1

The earnings turnaround was driven by the execution of more profitable projects together with various cost-cutting measures.
Basis für die Ergebniswende waren neben der Abwicklung profitablerer Projekte unterschiedliche Kostensenkungsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

Our expertise in the field allows us to guarantee a professional execution of your projects.
Unsere jahrelange Erfahrung in diesen Bereichen garantiert Ihnen eine professionelle Abwicklung Ihrer Projekte.
CCAligned v1

All videos were filmed by us during the execution of the projects.
Sämtliche Videos wurden von uns während der Durchführung der Projekte gefilmt.
CCAligned v1

Execution of business consultancy projects is one of our core competences.
Die Durchführung von betriebswirtschaftlichen Beratungsprojekten gehört zu unseren Kernkompetenzen.
ParaCrawl v7.1

This in turn assures a high-qualitiy standard and the execution of the projects on time.
Das gewährleistet einen hohen Qualitätsstandard und die termingerechte Ausführung von Bauprojekten.
ParaCrawl v7.1

The Cargoclix team offers professional support for the execution of tendering projects having special requirements.
Das Team von Cargoclix bietet professionelle Unterstützung bei der Durchführung anspruchsvoller Ausschreibungsprojekte.
ParaCrawl v7.1

We will be pleased to advise you on the efficient execution of your projects.
Gerne beraten wir Sie bei der effizienten Umsetzung Ihrer Projekte.
ParaCrawl v7.1

Our continuous, systematic and reliable execution of our projects have been rewarded.
Unsere kontinuierliche, systematische und zuverlässige Abwicklung unserer Projekte wurde honoriert.
ParaCrawl v7.1

In addition to the execution of projects, studies regarding the issue eGovernment are also made.
Neben der Durchführung von Projekten werden auch Studien zum Thema E-Government erstellt.
ParaCrawl v7.1

Our statements are binding and the reliable execution of our projects has the highest priority.
Unsere Aussagen sind verbindlich und die zuverlässige Abwicklung unserer Projekte hat höchste Priorität.
ParaCrawl v7.1