Übersetzung für "Exclusive tax" in Deutsch
The
tax
amounts
to
50%
of
the
premium
for
third-party
insurance,
exclusive
of
tax.
Die
Steuer
beträgt
50
%
der
Haftpflichtversicherungsprämie
ohne
Steuer.
EUbookshop v2
The
tax
amounts
to
50
%
of
the
premium
for
thirdparty
insurance,
exclusive
of
tax.
Die
Steuer
beträgt
50
%
der
Haftpflichtversicherungsprämie
ohne
Steuer.
EUbookshop v2
The
room
rates
are
exclusive
of
breakfast
and
exclusive
city
tax.
Die
Zimmerpreise
verstehen
sich
exklusive
Frühstück
und
exklusive
Kurtaxe.
CCAligned v1
Our
prices
are
exclusive
7%
tourist
tax.
Unsere
Preise
verstehen
sich
exklusive
7%
Kurtaxe.
CCAligned v1
Parking
free,
all
prices
include
VAT
and
exclusive
local
tax.
Parkplatz
gratis,
alle
Preise
sind
inklusive
Mehrwertsteuer
und
exklusive
Ortstaxe.
CCAligned v1
Note:
all
prices
are
exclusive
added
tax.
Hinweis:
Alle
Preise
verstehen
sich
exklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
prices
are
exclusive
of
turnover
tax
and
packaging.
Die
Preise
sind
ausschließlich
Mehrwertsteuer
und
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
exclusive
tourist
tax:
Alle
Preise
sind
exklusive
Tourist
Tax:
CCAligned v1
Prices
listed
are
per
person
and
day
including
breakfast,
exclusive
of
resort
tax.
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Person
inkl.
Frühstück
pro
Tag
exklusive
Ortstaxe.
CCAligned v1
A
BBQ
tool
set
is
available
for
JPY3,500(tax
exclusive).
Ein
Grill-Werkzeugset
ist
für
JPY
3.500
(exklusive
Steuern)
erhältlich.
CCAligned v1
All
prices
understand
themselves
exclusive
value
added
tax.
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
are
valid
per
day,
exclusive
tourist
tax
and
meal.
Alle
Preise
gelten
pro
Tag,
exklusive
Kurtaxe
und
Verpflegung.
CCAligned v1
The
above
prices
are
exclusive
of
local
tax.
Die
oben
genannten
Preise
sind
exklusive
Ortstaxe.
CCAligned v1
Prices
are
per
appaertement
and
per
day,
exclusive
local
tax.
Unsere
Preise
verstehen
sich
pro
Wohnung
und
pro
Tag,
exklusive
Kurtaxe.
CCAligned v1
What
is
the
difference
between
tax-exclusive
and
tax-inclusive?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Inklusive
Steuer
und
Ohne
Steuer?
CCAligned v1
All
prices
are
exclusive
of
statutory
tax.
Alle
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
der
gesetzlichen
Steuer.
ParaCrawl v7.1
All
fees
are
exclusive
of
sales
tax
or
levies.
Alle
Honorare
sind
exklusive
Umsatzsteuer
oder
Abgaben
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
you
may
get
the
price
exclusive
of
tax.
Manchmal
können
Sie
den
Preis
ohne
Steuern
erhalten.
ParaCrawl v7.1
All
prices
shown
are
exclusive
of
applicable
tax
and
shipping
charges.
Alle
Preisangaben
verstehen
sich
zuzüglich
der
geltenden
Mehrwertsteuer
und
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1