Übersetzung für "Excluding vat" in Deutsch

Prices are valued excluding VAT.
Die Preise werden ohne Mehrwertsteuer bewertet.
DGT v2019

That cut?off limit may not exceed EUR 50 (excluding VAT).
Dieser Höchstbetrag darf 50 EUR (ausschließlich Mehrwertsteuer) im Monat nicht übersteigen.
TildeMODEL v2018

In the case of Ireland, gross operating surplus was calculated as gross value added excluding VAT, less personnel costs.
Für Irland wurde der Bruttobetriebsüberschuß als Bruttowertschöpfung ohne MwSt. abzüglich der Personalaufwendungen berechnet.
EUbookshop v2

The price is €13.5 (excluding VAT).
Der Preis beträgt 13,5 Euro (ohne MwSt).
EUbookshop v2

The price is 7 EUR in Luxembourg (excluding VAT).
Der Preis in Luxemburg (ohne MwSt.) beträgt 7 EUR.
EUbookshop v2

These taxes were levied on 80% of the total bill excluding VAT and do not enter into VAT assessment.
Die genannten Steuern sind bei 80 % der Gesamtberechnung vor MwSt. erhoben worden.
EUbookshop v2

Price (excluding VAT) in Luxembourg
Öffentliche preise in Luxemburg (ohne MwSt.)
EUbookshop v2

The price is 25 EUR (excluding VAT).
Der Preis beträgt 25 EUR (ohne MwSt.).
EUbookshop v2

The price is 7 euro (excluding VAT).
Der Preis beträgt 7 Euro (ohne MwSt.).
EUbookshop v2

The price is €7 (excluding VAT).
Der Preis beträgt 7 € (ohne MwSt).
EUbookshop v2

The price is 9 euro (excluding VAT).
Der Preis beträgt 9 € (ohne MWSt).
EUbookshop v2