Übersetzung für "Exchange place" in Deutsch
I
have
looked
at
the
exchange
that
took
place
in
the
Chamber
last
night.
Ich
habe
mir
die
Aussprache
angesehen,
die
gestern
abend
im
Parlament
stattfand.
Europarl v8
This
exchange
could
take
place
within
the
framework
of
the
Committee
on
Immigration
and
Asylum.
Dieser
Austausch
könnte
im
Rahmen
des
Ausschusses
für
Einwanderung
und
Asyl
erfolgen.
TildeMODEL v2018
Exchange
takes
place
within
and
is
regulated
by
society
rather
than
being
located
in
a
social
vacuum.
Austausch
findet
innerhalb
der
Gesellschaft
statt,
nicht
in
einem
sozialen
Vakuum.
WikiMatrix v1
Thereby,
good
heat
exchange
takes
again
place
in
and
on
the
carrier.
Quecksilber
eintaucht
und
dadurch
wiederum
ein
guter
Wärmeaustausch
im
und
am
Träger
stattfindet.
EuroPat v2
The
dimensions
shall
be
chosen
so
that
a
good
heat
exchange
takes
place.
Die
Dimensionen
sollen
so
gewählt
sein,
dass
ein
guter
Wärmeaustausch
stattfindet.
EuroPat v2
Closed-end
flooding
spaces
produced
by
partition
walls
form
dead
zones,
in
which
no
liquid
exchange
takes
place.
Durch
Trennwände
entstehende
sackförmige
Fluträume
bilden
Totzonen,
in
denen
kein
Flüssigkeitsaustausch
stattfindet.
EuroPat v2
The
exchange
can
take
place
by
simple
lifting
of
the
conveyor
members.
Der
Austausch
kann
durch
einfaches
Abheben
der
Förderleisten
erfolgen.
EuroPat v2
This
gas
exchange
takes
place
in
accordance
with
the
four-stroke
principle.
Dieser
Gaswechsel
findet
nach
dem
Viertakt-Prinzip
statt.
EuroPat v2
As
a
result,
a
liquid
exchange
can
take
place
in
the
inner
space
10.
Dadurch
kann
ein
Flüssigkeitsaustausch
im
Innenraum
10
stattfinden.
EuroPat v2
Heat
exchange
takes
place
between
the
control
loops
by
heat
flux
in
the
block
between
the
temperature
regulators.
Zwischen
den
Regelkreisen
findet
Wärmeaustausch
durch
Wärmefluß
im
Block
zwischen
den
Temperiereinrichtungen
statt.
EuroPat v2
The
gas
bubbles
are
thus
further
dispersed
so
that
increased
mass
exchange
takes
place.
Die
Gasblasen
werden
dadurch
weiter
dispergiert,
so
daß
ein
erhöhter
Stoffaustausch
stattfindet.
EuroPat v2
A
material
exchange
takes
place
between
the
cells
9
and
the
medium.
Zwischen
den
Zellen
9
und
dem
Medium
findet
dann
ein
Stoffaustausch
statt.
EuroPat v2