Übersetzung für "Excess insurance" in Deutsch
We
explain
to
you
the
interplay
between
deductible
and
excess
in
basic
insurance.
Wir
erklären
Ihnen
das
Zusammenspiel
von
Franchise
und
Selbstbehalt
in
der
Grundversicherung.
ParaCrawl v7.1
This
excess
reimbursement
insurance
can
be
purchased
at
the
time
of
booking.
Die
Selbstbehaltsausschlussversicherung
kann
bei
der
Buchung
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
is
Excess
of
FSCS
Insurance?
Was
ist
die
Überdeckung
der
FSCS-Versicherung?
ParaCrawl v7.1
The
deposit
represents
the
insurance
excess
of
the
boat
itself.
Die
Kaution
entspricht
der
Selbstbeteiligung
zur
Yacht.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
purchasing
the
excess
reimbursement
insurance
at
the
time
of
booking.
Wir
empfehlen
den
Abschluss
einer
Selbstbehaltsausschlussversicherung
bei
der
Buchung.
ParaCrawl v7.1
This
includes,
but
is
not
limited
to,
products
such
as
No
Excess
Insurance
cover
provided
by
third
parties.
Hierzu
gehören
unter
anderem
Produkte
wie
Versicherungsschutz
ohne
Selbstbehalt,
die
von
Dritten
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
normal
excess
for
hail
insurance
is
10%,
but
in
other
cases
can
vary
between
5
and
30%
depending
on
the
type
of
crop
insured.
Im
Normalfall
beträgt
diese
Selbstbeteiligung
bei
Hagelrisiko
10
%,
während
sie
in
anderen
Fällen
je
nach
Art
der
versicherten
Erzeugung
zwischen
5
und
30
%
schwanken
kann.
TildeMODEL v2018
I
was
unfortunate
to
use
a
different
car
hire
company
on
my
last
visit
to
Malaga
and
I
encountered
a
number
of
extra
charges
which
I
was
not
told
about
until
I
collected
the
car
i.e.
an
extra
300
euro
deposit
because
I
have
my
own
yearly
excess
insurance
and
also
an
excessive
charge
for
a
full
tank
of
fuel.
Ich
habe
leider
bei
meinem
letzten
Besuch
in
Málaga
eine
andere
Mietwagenfirma
benutzt
und
musste
mich
dort
mit
einer
Reihe
von
zusätzlichen
Kosten
auseinandersetzten,
die
im
Voraus
nicht
erwähnt
waren,
wie
etwa
300
Euro
Extra
Kaution,
da
ich
meine
eigene
Versicherung
habe
und
ebenso
einen
überteuerten
Preis
für
eine
komplette
Tankfüllung.
ParaCrawl v7.1
FSCS
protection
and
ActivTrades'
Excess
of
FSCS
insurance
is
available
to
all
our
retail
(non-professional)
clients.
Die
Absicherung
durch
FSCS
und
die
zusätzliche
Versicherung
über
ActivTrades
steht
allen
Privatanlegern
(non-professional)
offen.
ParaCrawl v7.1
To
address
the
fears
of
clients
whose
assets
exceed
the
FSCS’s
threshold,
ICM
Capital
have
purchased
a
new
insurance
product
–
Excess
of
FSCS
Insurance.
Um
den
Befürchtungen
unserer
Kunden,
deren
Einlagen
die
Grenze
des
FSCS
überschreiten,
entgegenzutreten,
hat
ICM
Capital
ein
neues
Versicherungsprodukt
erworben
-
Die
Überdeckung
der
FSCS-Versicherung.
ParaCrawl v7.1
All
you
have
to
do
is
compare
the
conditions
of
the
different
companies
with
regard
to
the
insurance,
excess
cover,
payment
methods
and
fuel
policy
to
make
sure
you
book
the
right
vehicle
for
your
holiday
in
Granada.
Alles
was
Sie
tun
müssen,
ist
die
Bedingungen
der
verschiedenen
Unternehmen
im
Zusammenhang
mit
Versicherungen,
Selbstbeteiligung,
Zahlungsmöglichkeiten
oder
Kraftstoffpolitik
zu
vergleichen,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
das
richtige
Fahrzeug
für
Ihren
Urlaub
in
Granada
gemietet
haben.
ParaCrawl v7.1
Check
with
your
shipping
company
to
see
if
they
offer
a
primary
or
excess
insurance
policy.
Erkundigen
Sie
sich
bei
Ihrer
Reederei,
um
zu
sehen,
wenn
sie
bieten
eine
primäre
oder
über
Versicherung.
ParaCrawl v7.1