Übersetzung für "Except for" in Deutsch

Copper and articles thereof; except for:
Kupfer und Waren daraus, ausgenommen:
DGT v2019

Nickel and articles thereof; except for:
Nickel und Waren daraus, ausgenommen:
DGT v2019

Lead and articles thereof; except for:
Blei und Waren daraus, ausgenommen:
DGT v2019

Tin and articles thereof; except for:
Zinn und Waren daraus, ausgenommen:
DGT v2019

Equus onager (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
Equus onager (II) (Ausgenommen sind Unterarten des Anhangs A)
DGT v2019

Pythonidae spp. (II) (Except for the species included in Annex A)
Pythonidae spp (II) (Ausgenommen sind Arten des Anhangs A.)
DGT v2019

It annoys a lot of people and as has already been said, except for an alibi, it has produced no results.
Sie ärgert sehr viele, und wie gesagt: außer Alibi nichts gewesen.
Europarl v8

So far there are none except for the two I mentioned.
Es gibt bisher keine, außer den beiden, die ich genannt habe.
Europarl v8

Products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for:
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen:
DGT v2019

Coffee, tea, maté and spices; except for:
Kaffee, Tee, Mate und Gewürze, ausgenommen:
DGT v2019