Übersetzung für "Everyday needs" in Deutsch

The services provided by light commercial vehicles are indispensable for meeting people's everyday needs.
Sie sind für die Versorgung der Bevölkerung mit den notwendigen täglichen Gütern unerlässlich.
TildeMODEL v2018

Today, 3,000 to 5,000 characters are used for everyday needs.
Für den alltäglichen Bedarf werden heute 3.000 bis 5.000 Zeichen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Staff who takes care of the house and your everyday needs.
Hauspersonal, das sich um die tägliche Reinigung und Ihre Wünsche kümmert.
CCAligned v1

EDJUSTA UAB designs comfy and user-friendly furniture for your everyday needs.
Die UAB EDJUSTA produziert bequeme Möbel für Ihre täglichen Bedürfnisse.
CCAligned v1

Within walking distance, you'll find cafés and restaurants as well as all the shops you could want for your everyday needs.
Fußläufig finden Sie Cafés und Restaurants sowie alle Geschäfte des täglichen Bedarfs.
CCAligned v1

The HP pavilion series cater to everyday needs of the user.
Die HP Pavilion-Serie sorgen für den täglichen Bedarf des Benutzers.
ParaCrawl v7.1

The software was designed for everyday needs of simulator gauges programmer.
Die Software war für tägliche Notwendigkeiten des Simulatorlehrenprogrammierers bestimmt.
ParaCrawl v7.1

There are small shops and cheap economies for everyday needs.
Es gibt kleine günstige Wirtschaften und Läden für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

We offer more than 25,000 items from well-known dental brands for your everyday laboratory needs .
Für Ihren täglichen Laborbedarf bieten wir Ihnen mehr als 25.000 Artikel bekannter Dentalmarken .
ParaCrawl v7.1

You have everything you need for your everyday needs here.
Sie finden hier alles, was Sie für den täglichen Bedarf brauchen.
ParaCrawl v7.1

The agriturismo raises farmyard animals and goats to meet its everyday needs.
Auf dem Bauernhof werden Geflügel und Ziegen für den eigenen Bedarf gezüchtet.
ParaCrawl v7.1

For everyday shopping needs, a well-stocked supermarket is located at the entrance to the resort.
Für den alltäglichen Einkaufsbedarf finden Sie am Resorteingang einen gut ausgestatteten Supermarkt.
ParaCrawl v7.1

The place has its own center with plenty of shops for everyday needs.
Der Ort hat seine eigenes Zentrum mit genügend Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

There are several shops for all everyday needs.
Es gibt mehrere Einkaufsläden für alle Dinge des täglichen Bedarfs.
ParaCrawl v7.1

In the center are the shops, for everyday needs.
Im Zentrum befinden sich die Einkaufsmöglichkeiten, für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

Mobile Phone Decoration: Your cell phone should meet your everyday needs and fashion designs!
Mobile Phone Decoration: Ihr Handy sollte Ihren täglichen Bedarf und Mode-Design!
ParaCrawl v7.1

Companies discover new ways how users adapt computers for everyday needs.
Unternehmen entdecken neue Wege, wie die Benutzer-Computern anzupassen für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

There is also a grocery store with everything for everyday needs.
Daneben gibt es noch einen Lebensmittelladen mit Allem für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1