Übersetzung für "Event site" in Deutsch
Please
contact
the
event
staff
on
site
if
you
need
assistance.
Sprechen
Sie
das
Veranstaltungspersonal
vor
Ort
an,
wenn
Sie
Unterstützung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
our
customers
through
the
planning
stages
to
the
execution
of
the
event
on
site.
Wir
begleiten
unsere
Kunden
von
der
Planung
bis
zur
Durchführung
vor
Ort.
CCAligned v1
Children
under
12
years
old
may
only
enter
the
event
site
accompanied
by
an
adult.
Kinder
unter
12
Jahren
dürfen
nur
in
Begleitung
eines
Erwachsenen
das
Eventgelände
betreten.
CCAligned v1
Dear
visitors,
on
the
event
site,
we
ask
you
to
comply
with
the
following
rules:
Geschätzte
Besucher,
auf
dem
Eventgelände
bitten
wir
Sie,
folgende
Regeln
einzuhalten:
CCAligned v1
Admission
to
the
Kawasaki
Days
event
site
is
free.
Der
Eintritt
auf
dem
Veranstaltungsgelände
der
Kawasaki-Days
ist
frei.
CCAligned v1
For
health
and
safety
reasons,
admittance
to
the
event
site
may
be
denied
despite
being
in
possession
of
a
ticket.
Aus
Gesundheits-
und
Sicherheitsgründen
kann
der
Eintritt
zum
Eventgelände
trotz
Ticket
verwehrt
werden.
CCAligned v1
It
is
used
as
an
event
site
as
well
as
a
museum.
Es
wird
als
Veranstaltungsgelände
und
als
Museum
genutzt.
ParaCrawl v7.1
First
we
drove
to
the
event
site
to
have
a
look.
Zuerst
fuhren
wir
auf
das
Veranstaltungsgelände
und
sahen
uns
um.
ParaCrawl v7.1
The
sound
event
and
its
site
become
noise
ambience
in
space.
Das
Klang-Ereignis
und
sein
Ort
werden
zur
Noise-Ambience
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
Animals
may
not
be
taken
to
the
event
site.
Tiere
dürfen
nicht
mit
auf
das
Veranstaltungsgelände
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We'll
be
glad
to
advise
you
and
organise
your
event
on
site.
Gerne
beraten
und
übernehmen
wir
für
Sie
die
Arbeit
der
Organisation
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
our
unit
was
left
in
reserve
at
the
event
site.
Daher
wurde
unsere
Einheit
auf
dem
Veranstaltungsgelände
in
Reserve
gelassen.
ParaCrawl v7.1