Übersetzung für "European style" in Deutsch
This
European-style
political
model
has
developed
in
all
the
Member
States
of
the
EU.
Dieses
europäisch
geprägte
Politikmodell
hat
sich
in
allen
EU-Staaten
entfaltet.
Europarl v8
The
Kosovo
Albanians
were
given
the
opportunity
for
a
European-style
solution.
Den
Kosovo-Albanern
wurde
die
Möglichkeit
für
eine
Lösung
nach
europäischem
Modell
gegeben.
Europarl v8
The
European
Football
League
(EFL)
is
a
European
Cup
style
tournament
for
European
American
Football
teams
affiliated
to
EFAF
(European
Federation
of
American
Football).
Die
European
Football
League
(EFL)
ist
ein
Europapokal-Sportwettbewerb
für
europäische
American-Football-Vereinsmannschaften.
Wikipedia v1.0
They
are
one
of
the
first
Australian
groups
to
perform
European
style
thrash
metal.
Sie
war
eine
der
ersten
australischen
Bands,
die
europäischen
Thrash
Metal
spielte.
Wikipedia v1.0
He
has
an
European
style
and
is
so
hot.
Er
hat
europäischen
Stil
und
ist
so
heiß.
OpenSubtitles v2018
That's
European
style,
of
course.
Das
ist
der
europäische
Stil,
natürlich.
OpenSubtitles v2018
The
façade
ends
with
a
balustrade
from
small
columns
in
the
European
Baroque
style.
Den
Fassadenabschluss
bildet
eine
Balustrade
aus
kleinen
Säulen
im
europäischen
Barockstil.
WikiMatrix v1
The
system
tends
to
work
in
favour
of
the
larger,
better-known
producers,
most
of
them
American,
which
means
that
the
general
quality
of
European-style
tv
programming
suffers,"
points
out
Mr.
Colasanti.
Darunter
leidet
die
allgemeine
Qualität
europäisch
geprägter
Fernsehprogramme",
betont
Ricardo
Colasanti.
EUbookshop v2
There
is
a
distinctive
feature
of
the
European
style.
Es
gibt
ein
charakteristisches
Merkmal
des
europäischen
Stils.
CCAligned v1
The
facility
is
well
maintained
and
is
based
on
the
European
style.
Die
Einrichtung
ist
sehr
gepflegt
und
orientiert
sich
am
europäischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
This
European
Style
Red
Wedding
Dress
with
Pearl
makes
you
perfect!
Dieses
rote
Brautkleid
im
europäischen
Stil
mit
Perle
macht
dich
perfekt!
ParaCrawl v7.1
Hotel
rooms
are
decorated
in
a
restrained
European
style.
Die
Hotelzimmer
sind
in
einem
verhaltenen
europäischen
Stil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
restaurant
serves
Chinese
and
European-style
cuisine.
Das
hoteleigene
Restaurant
serviert
chinesische
und
europäische
Küche.
ParaCrawl v7.1
Ümit
Kardas
demands
European-style
laicism.
Ümit
Kardas
fordert
einen
Laizismus
nach
europäischem
Vorbild.
ParaCrawl v7.1
This
european
style
room
shares
2
baths
on
the
hall.
Dieses
Zimmer
im
europäischen
Stil
teilt
2
Badezimmer
auf
dem
Gang.
ParaCrawl v7.1
European-style
Christmas
markets
have
even
established
a
foothold
in
China.
Sogar
in
China
haben
sich
Weihnachtsmärkte
nach
europäischem
Vorbild
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
for
rent
has
a
fresh
European-style
remodeling.
Die
Wohnung
zu
vermieten
hat
einen
frischen
europäischen
Stil
Umbau.
ParaCrawl v7.1